مجلة اللغة الوظيفية
Volume 6, Numéro 1, Pages 79-87
2019-07-01
أثر المكونات غير اللغوية في كشف نوايا دونالد ترامب.
الكاتب : صوفي بلقاسم .
الملخص
نحاول من خلال هذه الورقة الكشف عن المستويات اللغوية التي تشكل الخطاب السياسي التي تتجلى في العناصر الصوتية والمرئية والحركية.فالخطاب السياسي الذي يحتفظ بخصوصيته من حيث هو خطاب قائم على التلاعب اللغوي والإضمار يضع المتلقي في حالة من الشك، مما يفسح المجال لتقصي الحقيقة من خلال وسائل أخرى غير لغوية نحاول رصدها من خلال أمثلة لرئيس الولايات المتحدة دونالد ترامب.فالمتلقي للخطاب يجعل نصب عينيه التواصل بكل الأساليب القرائية إلى استيعاب الرسالة الموجهة إليه وهو قد لا يكتفي بالقيمة الدلالية الواحدة وإنما يسعى إلى تعزيز المعنى الواحد بتعزيزات تفهمية أخرى. In this paper, we tend to reveal the linguistic levels that constitute the political discourse, which is manifested in the elements of voice, visual and movement. The political disourse maintains its specificity in terms of a dicourse based on linguistic manipulation and implication, places the recipient in a state of doubt, thus allowing the truth to be explored through other non-linguistic means that we are trying to monitor through examples of US President Donald Trump.The recipient of discourse focuses on communication with all methods of reading to absorb the message addressed to him,as he would not be satisfied with one semantic value,but he will try to support the one meaning with other comprehensive reinforcements.
الكلمات المفتاحية
المستويات اللغوية،العناصر الصوتية،الخطاب السياسي،غير لغوية.
مقالات مماثلة
ميلود ولد الصديق
.
ص 796-815.
أستاذ مشارك د. مجدى محمد عبد الجواد الداغر
.
ص 127-259.
بوفناز حسين
.
عليوات سامية
.
ص 707-728.
