دراسات إنسانية واجتماعية
Volume 8, Numéro 1, Pages 167-188
2019-01-16
الكاتب : مروفل كلتوم .
ملخص بالعربية : الغاية من الوجود الإنساني في نظر – ابن باجة- هو بلوغ السعادة القصوى المرتبطة أساسا بعملية التدبير، هذه العملية مشروطة بنوع من الجدل بين طرفين (المدينة – المتوحد)، االطرف الأول: هو المدينة منحت للمتوحد فرصة الوعي والتحسس العالي بمشكلاتها، فصعدها على مستوى الفكر لتكون الهم الرئيسي له. بهذا الفهم أسهمت المدينة في ولادة المتوحد ليمارس التغيير، أما الطرف الثاني :هو المتوحد أو النابت فهو يجسد فعل التمرد على عادات المدينة، إنه ينعزل عن الحياة العامة، ويتوجه نحو تأسيس ذاته، لغرض بناء النموذج المصغر (مدينة الواحد) للمدينة الكاملة .هنا يقوم المتوحد بتدبير ذاته، فيسعى لتغيير طباعه السيئة ليحصل على سعادة المفرد من جهة ، ثم يسعى لقلب أوضاع المدينة من جهة أخرى ليجسد مشروع السعادة على المجتمع كافة، لكن بطرق سلمية مترفعة عن كل سبل القوة والعنف، إنها سبل العقل والحكمة والروية. Summary The aim of the human existence, as reviewed by Ibn Baja, is to reach the extent happiness,which is basically related to the reasoning process.This process depends some how on the dialectics between two extremes, the city and the solitary meditator: the city enabled the meditator to be more conscious and extremely sensible of its problems,thus he reasoned it and so became his main concern. It contributed accordingly to the genesis of the meditator so that he would execute changes.As for the meditator or the native of the city, they incarnate the rebellion act against the city customs, the seclusion from the public life and self-founding in order to limit the perfect city to their miniature model, which should read the city of the one; thenceforth and in pacific ways of reason, wisdom and patience avoiding too all the force and violence channels,the meditator revolts against himself and tries not only to change his bad habits but to set new order in the city as well.
الكلمات المفتاحية : السعادة القصوى ; تدبير المتوحد ; التعقل ; النابتة ; المدينة الكاملة ; الإتيقا ; الاتصال بالعقل الفعال ; الصور الروحانية ; الصور الجسمانية . ; Key words Extent happiness ; Meditation; Intelect ;city-native ;Perfect city ; Ethics; Effective mind and effective mind continum ; Spiritual images ; Embodied images. ; Key words Extent happiness ; Meditation; Intelect ;city-native ;Perfect city ; Ethics; Effective mind and effective mind continum ; Spiritual images ; Embodied images.