مجلة القانون، المجتمع والسلطة
Volume 13, Numéro 2, Pages 208-220
2024-09-24

الصّلح في المنازعات التّجارية وفقا للقانون 22-13 المعدّل والمتمّم لقانون الإجراءات المدنية والإدارية الجزائري

الكاتب : عوين لبنة . حسين أحمد .

الملخص

إنّ تبنّي المشرّع الجزائري للوسائل البديلة لحل النّزاعات كان محاولة منه لمواكبة التطوّر القضائي والقانوني على الصّعيدين الوطني والدولي من جهة، ورغبته في عصرنة النظام القضائي وإرساء فكرة القضاء التجاري المتخصص من جهة أخرى، فنجد أن القانون 22-13 المعدل والمتمم لقانون الإجراءات المدنية والإدارية قد أفصح عن هذه الرغبة وذلك من خلال استحداث المشرع لمحاكم تجارية متخصصة بالموازاة مع الأقسام التجارية، وفرض إجراء الصلج على الخصوم كوسيلة لتسوية النزاعات بشكل ودي أمام المحاكم التجارية المتخصصة. لذا جاءت هذه الدراسة لتسليط الضوء على إجراء الصلح باعتباره أحد أهم الوسائل الودية لتسوية المنازعات التجارية، ومعرفة الأحكام الجديدة المتعلقة به وفقا للقانون المذكر أعلاه. Abstract : The adoption by the Algerian legislator of alternative means for dispute resolution was an attempt to keep pace with the judicial and legal developments at the international level on one hand, and a desire to modernize the judicial system and establish the idea of specialized commercial justice on the other hand. Law 22-13, as amended and supplemented to the Code of Civil and Administrative Procedure, reflects this desire by introducing specialized commercial courts alongside commercial divisions, and by imposing the conciliation procedure on litigants as a means of amicably settling disputes brought before the specialized commercial courts. Therefore, this study aims to highlight the conciliation procedure as one of the most important friendly means of settling commercial disputes, and to understand the new provisions related to it according to the aforementioned law.

الكلمات المفتاحية

التسوية الودية ؛ إجراء الصلح ؛ المحاكم التجارية المتخصصة ؛ المنازعات التجارية ; amicable settlement ; conciliation ; specialized commercial courts ; commercial disputes