مجلة إشكالات في اللغة و الأدب
Volume 13, Numéro 3, Pages 592-604
2024-09-02

القيمة الدلالية لظاهرة الإدغام في القرآن الكريم، نماذج مختارة.

الكاتب : بوشيبة إدريس . براهمي إبراهيم .

الملخص

سعى هذا المقال لبيان ظاهرة صوتية في اللسان العربي متمثلة في ظاهرة الإدغام بأنواعه، وذلك لإبراز قيمها الدلالية في السياقات الواردة فيها على مستوى الكلمة الواحدة أو الكلمتين، ومعرفة مدى تعانق البنية مع الأداء، وكذلك تعانق هذا الأداء والبنية مع المقاصد الدلالية من خلال تقديم شواهد من النص القرآني، لأن القرآن الكريم معجزٌ في لفظه ومعناه، ليكون نموذجًا تعقد فيه المناسبة الصوتية مع المعنى والمقصد، لا توظيفها هكذا اعتباطًا. وجنح المقال ليجيب عن إشكال أساس فحواه: كيف تتجلى القيمة الدلالية لظاهرة الإدغام في القرآن الكريم من خلال الشواهد المختارة؟ والوقوف على مدى أهمية هذه الظاهرة في الوصول إلى خبايا النص القرآني، أما عن المنهج المتبع فكان السياقي مع الوصفي بالاستعانة بآلية التحليل، لنتوصل في الأخير إلى مجموعة من النقاط مفادها "ورود ظاهرة الإدغام في القرآن الكريم بصورة كبيرة لم يكن ترفًا وإنما جاء لتحقيق دلالة تنسجم مع كمية زمن نطق هذه الظاهرة". This article aims to explain a phonetic phenomenon in the Arabic language represented by the phenomenon of assimilation of all kinds, in order to highlight its semantic values in the contexts contained therein at the level of one or two words, and to know the extent to which structure coexists with performance, and this performance and structure coexist with semantic purposes by providing evidence from the text. The Qur’an because it is miraculous in its pronunciation and meaning, to be a model in which the phonetic occasion is complicated with meaning and purpose, and not used in this way arbitrarily. The article sought to answer the problem of its content: How is the semantic value of the phenomenon of assimilation in the Holy Qur’an manifested through the selected evidence? And to determine the extent of the importance of this assimilation in reaching the secrets of the Qur’anic text. As for the approach followed, it was contextual with descriptive using the analysis mechanism, so that we can finally arrive at points that say, “The occurrence of the phenomenon of assimilation in the Holy Qur’an in a large way was not a luxury, but rather came to achieve a meaning that is consistent with the quantity.” The time of this phenomenon's pronunciation.

الكلمات المفتاحية

إدغام ; دلالة ; وصف ; تحليل ; قرآن الكريم ; Integration ; implication ; description ; analysis ; Holy Quran