مجلة إشكالات في اللغة و الأدب
Volume 13, Numéro 3, Pages 551-565
2024-09-02

مرجعيّات التّمثيل الثّقافي للآخر اليهوديّ في رواية أنا المنسي لمحمد عز الدين التّازي.

الكاتب : مـــــــراحـــي ســـــــعـــيد . مزوار نبيل .

الملخص

مع تنامي التّيارات الإيديولوجيّة واصطراعها في المجتمعات العربيّة صار حضور الآخر اليهودي في العمل الإبداعي محرجا إن لم نقل مستفزّا، وهو ما جعل استحضاره وتمثيله في الخطاب الأدبي العربيّ المعاصر كيف ما كانت طريقته مُدينا لبعض الكتّاب، وسببا للمساءلة الدّقيقة بطريقة أو أخرى، وهو ما يشي بلون من الوصاية الثّقافية على هذا الآخر، من خلال منح الأنا أحقيّة التّعبير عنه وتوصيفه، استناداً إلى المعطيات المعرفيّة التي انطلق منها متبنّي الخطاب كمرجعيّة يتّزي بها عمله . ومن أظهر الأعمال الرّوائية العربيّة المعاصرة التي نجد فيها تمثيلا للآخر اليهودي، رواية أنا المنسي للرّوائي المغربيّ محمد التّازي، وهو ما تحاول هذه الدّراسة الكشف عنه، من خلال بحثها وتنقيبها في المرجعيّات التي تبنّاها الرّوائي في تمثيله الثّقافي لهذا الآخر اليهوديّ في هذه الرّواية، وعن وظيفتها في السّرد؟ وما الهدف من توظيفها؟ References are important in cultural studies as they have the ability to transform a mundane literary reading into a multicultural reading experience. In this study, we aim to explore the concept of references through the novel "I am the Forgotten" by Muhammad Al-Tazi. Our objective is to develop a comprehensive understanding of cultural reading by examining the representation systems within the novel. During our research into the references that the novelist adopted in his cultural representation of this Jewish other in this novel, and about their function in the narrative? What is the purpose of employing it?

الكلمات المفتاحية

نقد ثقافيّ ; تمثيل ; مرجعيّة ; يهود المغرب ; أنا المنسي