الناص
Volume 13, Numéro 1, Pages 05-23
2018-06-30
تحويل المعارف القبلية في تعليمية اللسان الأجنبي
الكاتب : الطاهر بومزبر .
الملخص
قد يتساءل القارئ بشأن جدوى هذا العمل حينما يقرأ العنوان، بما أن الدراسة في حقل لساني كان يشهد نشاطا منقطع النظير في الحقبة الاستعمارية الأوروبية الحديثة، لأغراض أبغضها التبشير و التنصير، وأيسرها خطرا تعلم ألسنة الشعوب المستعمرة، لمحوها و تعويضها بألسنة الغزاة، وتكريس ثقافتهم، ورسم خريطة دينية و لسانية و ثقافية جديدة ، تفرض على الشعوب المستضعفة، قصد التحكم في مسارها التاريخي ، ومصيرها الثقافي لصناعة أو إعادة تشكيل هوية التابع، ومحو الآخر النظير أو الموازي للفكر الغربي المهيمن في تلك الحقبة التي تضخم فيها الأنا المسيطر على الآخر، حتى صارت الأمبريالية المتوحشة هي القانون المحدد للوجود و العدم في العالم الحديث بكل متغيراته الإيجابية منها و السلبية.
الكلمات المفتاحية
التعليمية، اللسان، اللغة، اللسان الأجنبي، اللسانيات التعليمية
مقالات مماثلة
بولمكاحل إبراهيم
.
ص 12-34.
عبد الغني حسونة
.
ص 145-156.
