مجلة التاريخ المتوسطي
Volume 6, Numéro 1, Pages 113-129
2024-06-30

Henchir Merouana (antique Lamasba) En Numidie : Une Nouvelle Dédicace à La Déesse De La Fertilité Et De La Fécondité « Bona Dea ».

Auteurs : Bakhouche Zouhir .

Résumé

Résumé : Une inscription latine récemment découverte vient enrichir l’assez mince dossier épigraphique de « Henchir Merouana » (l’antique Lamasba en Numidie méridionale). Le texte à caractère religieux de ce document (encore inédit) témoigne pour la première fois de la construction d'un temple dédié et consacré au culte de la bonne déesse romaine « Bona Dea ». Cette découverte amène à réexaminer ce que l'on sait ou que l'on peut savoir de Lamasba dans l'Antiquité. Ainsi, notre contribution croise données historiographiques, archéologiques et épigraphiques, afin d'explorer un certain nombre de questions concernant l'ensemble des informations liées d'abord aux conditions de notre découverte, puis à l'état des connaissances monographiques (identification et histoire) actuellement disponibles sur le site de Henchir Merouana. En outre, Une attention particulière a également été portée à l’étude du document qui n'a pas encore été publié, selon une approche spécifique à l'épigraphiste : description, copie, développement, traduction et interprétation du texte. Dès lors, et à partir des résultats de la section précédente, un intérêt particulier sera accordé à une brève réévaluation comparative des nouvelles données avec celles des documents déjà connus du corpus épigraphique nord-africain sur « Bona Dea ». Abstract: A recently discovered Latin inscription comes to enrich the rather thin epigraphic file of “Henchir Merouana” (the ancient Lamasba in southern Numidia). The religious text of this document (still unpublished) attests for the first time, the construction of a temple dedicated and devoted to the cult of the good roman goddess “Bona Dea”. This discovery leads to a re-examination of what is known or may be known about Lamasba in antiquity. Thus, our contribution crosses historiographic, archaeological and epigraphic data, in order to explore a number of questions concerning all the information related first to the conditions of our discovery and then to the state of the monographical knowledge (identification and history) currently available on the site of Henchir Merouana. In addition, Special attention has also been paid to the study of the paper that has not yet been published, following an epigraphist-specific approach: description, copy, development, translation and interpretation of the text. Therefore, and based on the results of the previous section, particular interest will be given to a brief comparative reassessment of the new data with those of the already known documents of the North African epigraphic corpus on “Bona Dea”.

Mots clés

Lamasba ; Numidie romaine ; Epigraphie latine ; Bona Dea