دفاتر مخبر الشعرية الجزائرية
Volume 9, Numéro 1, Pages 137-148
2024-06-30

تفاعل الأدلة اللغوية في ظل النظرية البنيوية السوسورية

الكاتب : قاضي حسين .

الملخص

يعد وصف النظام اللغوي والوقوف على آليات اشتغاله، وتفسير العمليات اللغوية الذهنية وتعليلها قبل النطق وأثناءه من صميم اهتمام اللسانيين المحدثين بشتى انتماءاتهم الفكرية والمنهجية. وقد جاء هذا المقال لمعالجة آلية من الآليات التي تعمل بها اللغات الطبيعية حسب ما يراه دي سوسير في نظريته البنيوية كجزء من عمل النظام اللغوي، وذلك بتركيزه على التفاعل الدائم بين الأدلة اللغوية داخل النظام، سواء أكان ذلك التفاعل بين الأدلة في الذهن بصورة غيابية، أو بينها بصورة حضورية على السطح المنطوق، وهما التفاعلان المسميان بالعلاقات بين الأدلة اللغوية ضمن العلاقات الترابطية من جهة والعلاقات التركيبية من جهة أخرى. إن رؤية سوسير المبكرة لما يتعلق بطريقة عمل الجهاز اللغوي يمكن عدها نواة لتَوَجّه اللسانيين في النصف الثاني من القرن العشرين خاصة مع النظرية التوليدية التحولية. Describing the linguistic system, understanding its mechanisms, and explaining and analyzing the mental linguistic processes before and during speech are central concerns for modern linguists of various intellectual and methodological backgrounds. This article examines one of the mechanisms by which natural languages operate according to de Saussure’s structuralist theory, as part of the linguistic system’s function, by focusing on the constant interaction between linguistic signs within the system, whether that interaction is implicit between signs in the mind or explicit between signs at the spoken surface level. These are termed the paradigmatic and syntagmatic relations between linguistic signs. Saussure’s early perspective on how the linguistic apparatus works can be seen as a nucleus for linguists’ orientation in the second half of the 20th century, especially with the transformational generative theory.

الكلمات المفتاحية

التفاعل ; الأدلة اللغوية ; العلاقات الترابطية ; العلاقات التركيبية