موازين
Volume 6, Numéro 1, Pages 97-111
2024-05-01

وضع المصطلح في ظل نظرية النحو العربي الأصيلة بين التوحد والتعدد

الكاتب : قاضي حسين .

الملخص

قامت نظرية النحو الأصيلة ذات التوجه العلمي والمنهج الوصفي لاسيما في القرن الهجري الثاني على إيلاء المصطلح أهمية خاصة. ولأن المصطلحات مفاتيح العلوم كان لزاما على النحاة حينها، وعلى رأسهم الخليل وسيبويه، أن يهتموا بالمصطلح وضعا وضبطا ونقدا، وهم الذين امتازوا بعقول فذة قادرة على الابتداع والابتكار، نابذة للتقليد والجمود، فاتحة باب التعدد الاصطلاحي رغبةً في الخلاف أحيانا، وطلبا للثراء والتنوع المصطلحي أحيانا أخرى، وهو الأمر الذي أخذ من عمر النحو ومن جهد النحاة ووقتهم الكثيرَ، وقد كانت ثمرة ذلك كله أن اشتد عود النحو، واستقرت مصطلحاته، وأخذت صورتها النهائية التي لازمت النحو حيثما سار وحل، وعاشت معه عبر القرون المتتابعة معبرة عن قضاياه ومسائله Abstract : The original grammar theory with a scientific orientation and descriptive approach, especially in the second AH century, gave the term special importance. Because terminology is the key to the sciences, it was necessary for grammarians at that time, led by Al-Khalil and Sibawayh, to pay attention to terminology in terms of elaboration, control, and criticism. They were the ones who were distinguished by exceptional minds capable of creativity and innovation, rejecting imitation and stagnation, opening the door to terminological pluralism, sometimes out of a desire for disagreement, and sometimes seeking terminological richness and diversity. Another thing, which took a lifetime of grammar and a lot of effort and time from grammarians, and the result of all of that was that grammar became stronger, its terminology became stable, and it took its final form that stuck to grammar wherever it went and settled, and lived with it through successive centuries, expressing its issues and questions.

الكلمات المفتاحية

نظرية النحو ; المصطلح النحوي ; تعدد المصطلح ; مصطلح الخليل ; مصطلح سيبويه