أنثروبولوجيا
Volume 10, Numéro 1, Pages 342-360
2024-06-30

Tazrirt N Urẓam N Tesga N Tmaziɣt Deg Tbatnet ɣef Usemres N Tentala Tacawit: Inig Afrawan ɣer Yimezdaɣ N ḥamla1.



Auteurs : Baymout Bilal .

Résumé

Agzul: Tasnalmudmettit tella assaɣ d ussrid akked tesnalmudt d tsenmetti, tessidif jar-asent akken ad tezrew kra n tumanin yerzan tutlayt d axel n kra n usatal inmetti. Deg umagrad-a, newwi-d awal s telqey ɣef tentala tacawit d usemres-ines deg teɣremt n Tbatent, nruzzi ɣef tezrirt n urzam n tesga n tutlayt d yidles n tmaziɣt n tesdawit n Tbatent ɣef uzuzer d uɛawed n tlalit n tentala tacawit deg teɣremt n Tbatent Ḥamla 1. Iwakken ad d-nlayem issallen ilezmen nsawa sin n yisastanen, yiǧ I yinelmaden wayeḍ I yiɣermanen. Deg uḥric-nniḍen, newwi-d awal ɣef yinig afrawan d wazal-is seg wassmi I d-udfen yimezdaɣ n leɛrac ɣer Ḥamla 1 acku segmi yennerna yinig afrawan yennerna yid-s umḍan n yudan yessawṭen ad ɛawden ad slalin tacawit, wellan yudan senfalayen s tmeslayt-nsen, ssizwarayen-tt ɣef tutlayin-nniḍen yecban taɛrabt tazzayrit d tefransist. Abstract: The Socio-didactics has a direct relationship with didactics and sociology; it links between them in order to study some phenomena related to language in a social context. In this article we will speak in details about the Chaoui dialect and its usage in Batna city; we conducted a research about the impact of the opening of the department of amazigh language and culture at Batna University on the usage and revival of the chaoiu dialect in this (Hamla 1). In order to collect the necessary data, we prepared two questionnaires: the first was given to the students, where as the second was dedicated for the city in habitants; on the other part, we have spoken about the rural migration and its importance starting from their first entry from the village to the city (Hamla 1); because whenever the rural migration increases, the number of inhabitants who renew the Chaoui dialect increases with it; as a consequence, people use to express themselves using a Chaoui dialect and they give it much value over the other languages such as the Arabic Algerian dialect and French.

Mots clés

tasnalmudmettit ; inig afrawan ; tantala tacawit ; asemres n tutlayt ; tagnit tasnilsant ; aselmed n tmaziɣt ; Socio-dialectics ; rural migration ; Chaoui dialect ; Linguistic Stuation ; The eaching of Amazigh language

Les articles similaires

ََatug N Usemres N Tmaziɣt Deg Temdint N Tbatent (tacawit ɣer Yinelmaden N Tesga N Tmaziɣt D Taneɣruft) The Rate Of Tamazight Using In Batna City (chaouia For Students Of Amazigh Departement As A Model)

Leghrib Seloua .  Benzeroual Djemaa . 
pages 69-83.

Tinfaliyin Tursilin Deg Ufares Aseknawal N Tmaziɣt. Tiẓri Timserwest (taqbaylit-tacawit)

Smail Rabah . 
pages 422-429.

Aselmed N Temseɛraq D Usmeskel Yellan Deg-sent Deg Tneɣrit N Tmaziɣt. Asumer N Usenfar Asensegman : Asegzawal N Temseɛraq. Teaching Riddles And Their Variation In Tamazight Class. Proposal For An Educational Project : A Dictionary Of Riddles.

Meziani Yacine . 
pages 494-505.

Tugna N Tmeṭṭut Deg Usugnan Anagalan Aqbayli: Seg Uɣelluy ɣer Walluy.

Lamri Wahid .  Kherdouci Hassina . 
pages 822-839.

Asmeskel Amutlay Deg Tantaliwin N Lezzayer Tantala Tacawit, D Tantala Taqbaylit D Amsil. The Linguistic Differences Between The Algerian Amazigh Dialects, The Chawi And The Kabyle Dialects As A Model.

Guerbai Bochra .  Benguesmia Lameri . 
pages 165-166.

Formats de citation