Aleph
Volume 11, Numéro 3, Pages 323-334
2024-06-05

المصطلح في النصوص الإدارية المتخصصة

الكاتب : عروش فريدة . براهيمي جهاد . سالمي عبد المجيد .

الملخص

الملخص باللغة العربية : إن طبيعة اللغة الإدارية الخاصة تفرض عليها لغة إدارية خاصة ، تتمثل في استخدامها لأسلوب يميل إلى الواقعية والمنطقية ، حيث يتنوع الأسلوب بين الخبر والإنشاء ، إذ يحتاج إلى الطابع الأول عند سرد جملة المقتضيات المستهل بها في القرارات الإدارية ، وفي صيغ البناء للمجهول الشائعة الاستعمال في النصوص الإدارية أما الأسلوب الإنشائي يستعمل بصفة غالبة لتناسبه مع طبيعة الجمل التركيبية المعبرة عن حركية الأعمال الإدارية في إنشاء وإلغاء المراكز القانونية المتعددة حيث نجده خاصة في المراسلات الإدارية المنشئة والمنظمة للحياة الإدارية باستمرار. كما تتأرجح الجمل في النصوص الإدارية بين اسمية وفعلية حسب مقتضيات الحال ، وفيما يخص المصطلحات داخلها فتتميز بكثير من الدقة والبساطة ، وتقوم بوظائف متكاملة متجانسة محققة المستوى النظمي من خلال التوافقات الشكلية والدلالية المتعددة على جميع الأصعدة .

الكلمات المفتاحية

المصطلحات ; المفردات ; المصطلح الإداري ; الاستمارة الإداريةالكلمات الأساسية ; النص الإداريالشي ; ع في الاستعمال ; مقتضيات الأح ; ال