مجلة روافد للدراسات و الأبحاث العلمية في العلوم الاجتماعية والإنسانية
Volume 8, Numéro 1, Pages 431-450
2024-06-01

الجهود اللغوية لمصطفى غلفان في تقديم الدرس اللغوي الغربي للقارئ العربي -كتابه اللسانيات العامة نموذجا-

الكاتب : باهي نورة . مصطفاوي جلال .

الملخص

تهدف هذه الدراسة الى تسليط الضوء حول الجهود اللغوية لمصطفى غلفان وبيان مدى مساهمته في تقديم الدرس اللغوي الغربي للقارئ العربي وبيان أسسه ومنهجه وأهم مبادئه والكشف عن ملابسات انتقاله الى الثقافة العربية من خلال قراءة وصفية لمؤلفه " اللسانيات العامة تاريخها وطبيعتها وموضوعها ومفاهيمها " نموذجا للدراسة. فبعد هيمنة النظرية اللسانية الحديثة على الدرس اللغوي الغربي تحت قيادة أفكار " دي سوسير " حدثت تغيرات جذرية على مستوى الموضوع والمنهج والغاية فتحولت الدراسات اللغوية الحديثة نحودراسة اللغة لذاتها ومن أجل ذاتها دراسة وصفية موضوعية أصبح لازما على الدراسات اللغوية العربية مواكبة هذه التطورات ومسايرتها ومن ثما نقلها وفتح الابواب لها لتلج الى الثقافة العربية فكان " مصطفى غلفان " أحد هؤلاء الباحثين اللسانيين العرب الذين حاولوا تتبع اللسانيات الغربية منذ نشأتها الى غاية مراحل تطورها.

الكلمات المفتاحية

لسانيات ; لغة ; مصطفى غلفان ; وصفية ; بنيوية