الكَلِم
Volume 9, Numéro 1, Pages 556-568
2024-06-01

شعريّة البياض في قصيدة المهرولون لـ "نزار قباني" The Poetry Of Whiteness In The Poem The Joggers Of Nizar Qabani

Authors : Amar Aicha .

Abstract

شهد الخطاب الشعري العربي المعاصر مجموعة من التحوّلات والتجاوزات انعكست في تلك البدائل الفنيّة والتقنيات الجديدة التي صاحبت قراءة النص الشّعري المعاصر والتي أصبحت ميزته في سماتها الفنيّة وتحوّلاتها الجديدة في علاقة جدلية بين الشّاعر والمتلقّي ودورهما في إنتاج المعنى . فبعدما كان الشّعراء يعبّئون القصيدة بالعلامات اللّسانيّة ويحرصون على امتلاء فضائها النصي، بات الشّعر المعاصر اليوم يشهد تناغما بين مجموعة من الثنائيات (الكتابة والمحو، الإفصاح والتّلميح، السّواد والبياض)، أين يخترق الصّمت كلام الشّاعر، فسيميائيّة البياض أصبحت اليوم كتابة إبداعيّة تشدّ انتباه القارئ كطرف فاعل ومتفاعل في هذه التجربة الإبداعيّة لتنشيط مخيّلته ومشاركته في البحث عن ثيمات البنى الفنيّة، أين أصبح المعنى مسكونا في بياض القصيدة . ويعدّ "نزار قباني" من بين الشعراء المعاصرين الّذين تفنّنوا في توظيف لغة الصّمت في قصائده التي ارتسمت في بنيتها بالتّلميح الّذي تربّع على مساحة البياض، ولاسيما قصيدة المهرولون. وبهذا يهدف هذا البحث إلى ترصّد آليّة البياض وتجلياتها في قصيدة المهرولون معلنا تميّز هذا الشّكل الشّعري في انتقاء هذه التقنيّة وتوظيفها بما يخدم الشّاعر لبنائه الدّلالي الّذي تشيّده آفاق القارئ التّأويليّة، أين تتحقّق القيمة الجماليّة للنّص، وأين تتدفّق شعريّة النّص من خلال الانفتاح على الكتابة والتفاعل معها. فما المقصود بالبياض؟ وفيما تكمن شعريّته في النّص الشّعري العربي المعاصر وبالتّحديد قصيدة المهرولون؟. Contemporary Arab poetic discourse a group of transformations and transgressions that were reflected in those artistic alternatives and new techniques that accompanied the reading of contemporary poetic text, which became its distinctive feature in its artistic features and new transformations in a dialectical relationship between the poet and the recipient and their role in producing meaning. After poets used to fill the poem with linguistic signs and were keen to fill its textual space, contemporary poetry today is witnessing harmony between a group of dualities (writing and erasure, disclosure and allusion, blackness and whiteness), where silence penetrates the poet’s words. The semiotics of whiteness has today become creative writing that attracts the reader’s attention. As an active and interactive party in this creative experience, to activate his imagination and participate in the search for the themes of artistic structures, where meaning has become inhabited in the whiteness of the poem. Nizar Qabbani is considered one of the contemporary poets who excelled in employing the language of silence in his poems, which were characterized in their structure by the allusion that sat on the space of whiteness, especially the poem “The Joggers.” This research aims to monitor the mechanism of whiteness and its manifestations in the poem “The Joggers,” declaring the distinctiveness of this poetic form in selecting this technique and employing it in a way that serves the poet for his semantic construction, which is constructed by the reader’s interpretive horizons, where the aesthetic value of the text is achieved, and where the poetics of the text flows through openness to writing and interaction with it. What is meant by whiteness? Where does his poeticism lie in contemporary Arabic poetic text, specifically the poem “The Joggers”?

Keywords

البياض ; الصمت ; الشعريّة ; قصيدة المهرولون ; whiteness ; silence; poetics; the poem; The Joggers. ; whiteness ; silence ; poetics ; the poem ; The Joggers