مجلة الموروث
Volume 4, Numéro 1, Pages 156-181
2022-07-28

التراث وأهمية توظيفه في الرواية الجزائرية_ المثل الشعبي في رواية مملكة الزيوان أنموذجا Heritage And The Importance Of Its Employment In The Algerian Novel - The Popular Proverb In The Novel Kingdom Of Zaywan As A Model

الكاتب : أحمد Ahmed بناني Benani . مريم Meriem بناني Benani .

الملخص

إن الروائيين الجزائريين أبدعوا وتركوا بصماتهم السردية من خلال تجسيد تراث جزائري عريق في عالم رواياتهم، وتجسيد عالم المجتمع الجزائري تجسيدا يجعل المطلع على رواياتهم يتماها مع فضاءاتها التراثية المتنوعة والثرية ، حيث يشكل الوعي الجمعي الجزائري أرضية خصبة لعالمهم الروائي، فيغترف الروائيون من خبرة الجزائري، وتفاعله مع خصوصية مجتمعه، وفضائه الثري والمتنوع بفضل تنوع جغرافيته، كما يوظف الثقافات المختلفة التي ميزت هذا الفضاء ليكون الموروث الأسطوري والخرافي الاجتماعي قطب رحى عالمهم الروائي، ومنطلقا لجعل عالمهم السردي ينبض بنبض الحياة الثقافية الجزائرية، ويغترف من المخيال الشعبي الجمعي الجزائري، فالعالم السردي للرواية الجزائرية عالم يقوم على سر العلاقة بين الانسان الجزائري والكون، وبحثه عن حقيقة هذا العالم الذي تضبط عقارب ساعته حتمية القدر موظفين في سبيل ذلك علاقة الانسان الجزائري بتاريخ وثقافة مجتمعه مصدرهم في ذلك الموروثات الشعبية والثقافية والتاريخية، وتضميناتها وتأملاتها الثقافية والفلسفية والاجتماعية واقتباساتها هذه جوانب وأخرى سنقف عليها من خلال سبرنا لأهمية التراث وتوظيفه في الروايات الجزائرية.- المثل الشعبي في رواية مملكة الزيوان أنموذجا. Algerian novelists have created and left their narrative footprints by embodying an ancient Algerian heritage in the world of their novels, and the embodiment of the world of Algerian society as an embodiment that makes those familiar with their novels meet with their diverse and rich heritage spaces, where Algerian collective consciousness is a fertile ground for their narrative world, Novelists are attracted by the algerian's experience and interaction with the specificity of his society and his rich and diverse space thanks to the diversity of his geography, and employs the different cultures that characterized this space to be the legendary heritage and social myth polarized their narrative world, and a starting point to make their narrative world pulsate with the pulse of cultural life. The narrative world of the Algerian novel is based on the mystery of the relationship between the Algerian human being and the universe, and his search for the truth of this world, which is controlled by the hands of destiny, is the responsibility of the Algerian man in the history and culture of his society, whose origins in that popular, cultural and historical heritage, and its inclusion and cultural, philosophical and social reflections, and its quotations, these aspects and others we will stand on by exploring the importance of heritage and its importance in Algerian novels - Employing the popular proverb in the novel Kingdom of Zaywan as a model

الكلمات المفتاحية

التراث، الروائية، الجزائرية، الأهمية، التوظيف، مملكة، الزيوان Heritage, Narrative, Algerian, Importance, employment, Kingdom , Zaywan