لغة كلام
Volume 10, Numéro 2, Pages 159-170
2024-04-15

ثنائيّة الاستفهام والشّرط في هائيّة ابن القيّم -دراسة حجاجيّة بلاغيّة-‏the Dual Of Interrogation And Conditional In The Porm Of Ibn Qayyim( Haiiya): An ‎argumentative Rhetorical Study

الكاتب : دلول هالة . جودي عبد الرحمن .

الملخص

لا مناصَ أن الدّراسات اللّسانيّة الحديثة قد درست اللّغة في شتّى أبعادها، ومن بينها الحجاج ‏بشتّى أنواعه؛ لما يكتسيه من أهميّة بالغة، ولهذا فإنّنا نروم أن نسلّط الضّوء على الحجاج البلاغيّ في ‏قصيدة من قصائد ابن القيّم، حاور فيها النّصارى في أسلوب شعريّ بديع، عارضا فيها نماذج من ‏عقيدتهم، مبيّنا ما تضمّه من فساد وأراجيف لا يقبلها عقل ولا ترضاها شريعة.‏ ولأنّ هذه القصيدة زاخرة بالحجج والبراهين، مليئة بالأساليب المتعدّدة، آثرنا أن تكون دراستنا ‏فيها عن حجاجيّة ثنائيّة الشّرط والاستفهام، منتهجين في ذلك منهجا وصفيا مشفوعا بالتّحليل، بغرض ‏استخراج الأبعاد الحجاجيّة للشّرط والاستفهام، ورؤية مدى فاعليّة توظيفها عند ابن القيّم، لنخلُصَ في ‏الأخير إلى أنّ ثنائيّة الشّرط والاستفهام قد وُفِّقَ فيها ابن القيّم أيّما توفيق.‏ There ‎is no doubt that modern linguistic studies have examined language from ‎various dimensions, including argumentation in its various forms, due to its significant ‎importance. Therefore, we intend to shed light on the rhetorical arguments in a poem by ‎Ibn al-Qayyim, in which he engaged with Christians in a beautiful poetic style, presenting ‎examples of their beliefs and exposing the corruption and fallacies that their doctrine ‎contains, which are neither acceptable to reason nor in accordance with religious law.‎ Since this poem is rich in arguments and evidence, filled with various rhetorical ‎techniques, we have chosen to focus our study on the dual use of conditional and ‎interrogative arguments. We will follow a descriptive approach accompanied by analysis ‎to extract the rhetorical dimensions of the conditional and interrogative forms, and assess ‎the effectiveness of their use by Ibn al-Qayyim. Ultimately, we will conclude that Ibn al-‎Qayyim excelled in employing the conditional and interrogative forms with great skill.‎

الكلمات المفتاحية

الحجاج البلاغي ; البلاغة العربية ; الاستفهام ; الشرط ; هائية ابن القيم ; Rhetorical Arguments ; Arabic rhetoric ; Interrogative ; Conditional ; Ibn al-Qayyim Poem