الصوتيات
Volume 20, Numéro 1, Pages 283-308
2024-04-15
إبلاغيّةُ التّركيب اللُّغويّ بين المُعجم وعِلم الصَّرف –نماذج من صحيح البُخَاري-
الكاتب : بلّزرق نور الخلود . ذياب زغدودة .
الملخص
الملخص: نسعى في هذه الدّراسةِ إلى الكشفِ عن إبلاغيّة التّركيب اللّغوي انطلاقا من الكلمةِ الّتي تُعدُّ اللّبنة الأساس في تشكيله، والّتي تكون بمعانٍ متعدّدة وهيئات متنوّعة، غير أنّها ترِدُ ضمن التّركيب بمعنى محدّد وهيئة خاصّة بما يتناسب مع المقام الواردة فيه والمقصد المراد تبليغه، مستمدّة ذلك من المعجم الّذي هو خزّان اللّغة، ومن علم الصّرف الّذي هو ميزانها. حيث نسعى لذلك عبر استقراء وتحليل نماذج من الحديث النّبويّ الشّريف لنصل في الختام إلى أنّ الكلمة بمعناها المعجميّ وصيغتها الصّرفيّة داخل تركيب معيّن تمنح المضمون برمّته أداءً إبلاغيًّا ذا شحنات انفعاليّة وقوّة تأثيريّة في المتلقي بغية الإفهام والإقناع. Abstract In this study, we aim to reveal the rhetorical aspects of linguistic structure, which is based from word. This word derives a specific meaning and a distinctive form according to the context and content from the lexicon, which is the treasury of language, and from morphology, which serves as its gauge. Through the analysis of examples from the noble Prophetic Hadith, we seek to demonstrate that a word, in both its lexical meaning and its morphological form imparts the entire content with rhetorical performance, carrying emotional charges and impactful strength aiming at comprehension and persuasion in the recipient.
الكلمات المفتاحية
الإبلاغيّة ; التّركيب اللّغوي ; المعجم ; علم الصّرف ; الحديث الشّريف ; Rhetoric ; linguistic structure ; lexicon ; morphology ; prophetic hadith
مقالات مماثلة
عزوز زكية
.
ص 277-298.
بوفلاقة محمد سيف الإسلام
.
ص 281-290.
تركي عبد الرحمان
.
ص 98-122.
خميس نور الهدى
.
بوخاوش سعيد
.
ص 353-370.
