Contextes Didactiques, Linguistiques et Culturels
Volume 1, Numéro 3, Pages 60-88
2024-01-20
Esthétique Transgénérique Et Techniques De Brouillage Dans L’œuvre Romanesque De Mohammed Dib
Auteurs : Houichi Abla .
Résumé
Résumé L’écriture de Mohammed Dib est une écriture singulière qui fait fi de l’ordre générique conventionnel, qui ne respecte plus la notion de roman dans laquelle il intègre, sans gène, tous les autres genres. Une écriture de la rupture, de la transgression et de la subversion. Chez lui, il n’ya plus de limite, de cloison entre les genres à l’exemple du récit traditionnel. Ses récits sont protéiformes et ses textes sont hybrides. A la lecture des deux romans de M. DIB, on remarque qu’ils relèvent à la fois du conte, du roman, de la poésie, de l’épopée, du mythe, de la légende, de l’histoire, qu’ils contiennent des proverbes, des chants, des discours parodiques, des passages oniriques … etc. L’originalité de sa création romanesque se trouve fondamentalement dans sa quête de formes novatrices, dans l’éclatement des frontières et le mélange des genres et dans l’esthétique transgénérique et le brouillage narratif. Abstract: Mohamed Dib's writing is a singular form of writing that flouts the conventional generic order, that no longer respects the notion of the novel, into which he seamlessly integrates all the other genres. It is a writing of rupture, transgression and subversion. In his work, there are no longer any boundaries or partitions between genres, like the traditional narrative. His stories are protean and his texts are hybrids. On reading M. DIB's two novels, we notice that they are part tale, part novel, part poetry, part epic, part myth, part legend, part history, and that they contain proverbs, songs, parodic speeches, dreamlike passages and so on. The originality of his novels lies fundamentally in his quest for innovative forms, in the breaking down of boundaries and the mixing of genres, in the transgeneric aesthetic and the blurring of narratives.
Mots clés
renouvellement ; esthétique transgénérique ; subversion ; mélange des genres ; techniques de brouillage
Les articles similaires
Benslimane Radia
.
pages 331-344.
Nourine Elaid Lahouaria
.
pages 41-49.
Lahcene Zohra Chahrazade
.
pages 433-452.
Soltani El Mehdi
.
pages 134-143.
Azzouz Fatima-yasmine
.
Benslimane Radia
.
pages 65-75.
