ALTRALANG Journal
Volume 5, Numéro 2, Pages 65-75
2023-11-15

La Décennie Noire Dans L'œuvre De Mustapha Benfodil: Une Récriture Transgénérique

Auteurs : Azzouz Fatima-yasmine . Benslimane Radia .

Résumé

Notre étude porte sur la récriture transgénérique de la décennie noire dans les romans et articles de presse de Mustapha Benfodil. La thématique du terrorisme se retrouve déployée dans les deux formes scripturaires par la mobilisation de techniques narratives, discursives et formelles qui participent à la constitution d’une œuvre dont l’avant-texte est journalistique. Au cours de notre analyse, nous verrons comment Benfodil transpose les faits d’actualité dans ses romans, de quelle manière cette opération se fait-elle et quelles occurrences sont reprises. Nous nous demanderons également quelle est la valeur de ces répétitions et sont-elles conscientes ou automatiques ?

Mots clés

récriture ; transgénéricité ; décennie noire ; guerre civile ; roman ; journal ; presse