الخطاب
Volume 19, Numéro 1, Pages 53-78
2024-01-26
التّداولية في الكتابات اللّسانية الجزائرية: المنطلقات والآفاق
الكاتب : حمو الحاج ذهبية .
الملخص
تحدّد التيّار التّداولي في المنتصف الثّاني من القرن العشرين، ويعدّ ظهوره خطوة منهجية جديدة لدراسة اللّغة البشرية، التي ما فتئت تُعالج من عدّة زوايا: نفسية، واجتماعية، وتاريخية...وفي عدّة مستويات: صوتية، وصرفية، وتركيبية، ودلالية، ومعجمية. سمح ظهور التّداولية للدّرس اللّساني أن يعرف منعرجا مهمّا، من حيث إثارة عدد من العناصر التي كانت من محظورات البنيوية كالسّياق، والإحالة، والذّات المتحدّثة، والعوالم الخارجية. ومن خلال نموذج من نماذج الكتابات الجزائرية في المنهج التّداولي، اتّضحت أهميّة توظيف اللّغة واعتماده في الدّراسة من خلال البحث عن الذّات المتحدّثة في المنحى التّواصلي ذي المقامات المختلفة، وتغير الدّلالة والمعنى في حضور السّياق، ما يقتضي في الحقيقة فتح الباب على البّلاغة، والتّراكيب، والتّواصل، والكشف عن اسهامها في تداول اللّغة وتداوليتها، وربط البنية الدّاخلية للّغة بالمنظومة المجتمعية، التي تفرض الاهتمام بجميع عناصر التّواصل البشري. كلمات مفتاحيّة: التّداولية؛ التّواصل؛ اللّسانيات؛ فلسفة اللّغة؛ الخطاب. Abstract: It identifies the pragmatics stream in the second half of the twentieth century, and its emergence is a new systematic step to study the human language, which has been treated from several angles : psychological, social, historical... and at several levels: vocal, pure, compositional, semantic and lexical. The emergence of pragmatics allowed the lesson to know an important milestone, in terms of raising a number of elements that were structural prohibitions such as context, referral, modernized subjects, and external worlds. Through a model of Algerian writings in the pragmatics approach,the importance of language recruitment and accreditation in the study has been demonstrated by the search for modern subjects in a communicative and differentiated direction, And the meaning changes in the presence of the context, which in fact requires opening the door to rhetoric, Synthesis, communication and disclosure of its contribution to language pragmatics and pragmatics, and linking the language's internal structure to the community system, which forces attention to all elements of human communication. Keywords: Pragmatics; communication; linguistics; language philosophy; discourse.
الكلمات المفتاحية
التّداولية؛ ; التّواصل؛ ; اللّسانيات؛ ; فلسفة اللّغة؛ ; الخطاب.
مقالات مماثلة
