مجلة اللغة الوظيفية
Volume 10, Numéro 2, Pages 95-104
2023-12-31

حوار بين التّراث اللّغوي العربي واللّسانيات الحديثة

الكاتب : ماحي عبد الباسط . كافي يحي .

الملخص

يتحدّث هذا المقال عن حوار بين التّراث العربي والمتمثّل في عالميه "عبد القاهر الجرجاني" و "ابن خلدون" والتّراث الغربي والمتمثّل علماؤه في "دي سوسير" و "تشومسكي"؛ حيث عالجنا جوانب عدّة في أبرز القضايا التي تناولوها في الدّرس اللّغوي ومن بينها النّظم واللّفظ، كما عالجوا قضيّة ثنائية اللّغة والكلام وعدّوها من أبرز القضايا اللّغوية، كما تعرّضوا لمسألة النّحو التّقعيدي والتّحويلي في مسائلهم، وقضيّة الحذف والملكة اللّغوية والأداء الكلامي. This article talks about a dialogue between the Arab heritage represented in its two worlds, "Abdul Qaher Al-Jurjani" and "Ibn Khaldun", and the Western heritage, represented by its scholars in "De Saussure" and "Chomsky"; Where we dealt with several aspects in the most prominent issues that they dealt with in the linguistic lesson, including systems and articulation, and they also dealt with the issue of bilingualism and speech and considered it among the most prominent linguistic issues, as well as the issue of restrictive and transformational grammar in their issues, and the issue of omissions, linguistic queen and verbal performance.

الكلمات المفتاحية

التّراث العربي، التّراث الغربي، اللّغة، الكلام، النّحو، الحذف، الملكة اللّغوية، الأداء الكلامي.