دراسات معاصرة
Volume 7, Numéro 2, Pages 255-265
2023-12-02

طائفة الرواة الشفويين صورة الأدب الزنجي في عهد مملكة مالي الإسلامية خلال العصر الوسيط/the Guild Of Oral Storytellers : The Image Of Black Literature During The Era Of The Islamic Mali Empire In The Middle Ages

الكاتب : عائشة غندوز .

الملخص

ملخص: اختلفت الآراء حول نشأة الأدب الزنجي الإفريقي بتعدد الدراسات فيه، مما دعا بعض المستشرقين إلى نفي وجود هذا الأدب، وآخرين ربطوه ببداية اتصال منطقة غرب إفريقيا مع أدباء أمريكا اللاتينية وأوروبا الغربية؛ لكن الدارس المتأمل لبدايته يجده قديماً جدا، حيث ارتبط وجوده مع الممالك الإسلامية التي ظهرت في المنطقة. ومن أهمها مملكة مالي التي تأسست خلال القرن السابع الهجري(13م). إذ تجسدت الحركة الأدبية في هذه المملكة من خلال بروز طائفة الرواة الشفويين التي تولت التدوين والكتابة الأدبية، والتي تمظهرت في شكل ملاحم وأناشيد وأشعار خلدت إنجازات الملوك وكذا القادة العسكريّين، ورؤساء الأسر الإفريقية، وبذلك ظلت هذه الرويات تحفظها الذاكرة الإفريقية أبا عن جد؛ وتفتح بها مجالس الملوك في إفريقيا جنوب الصحراء. انطلاقا من ذلك نحاول في هذه الدراسة إبراز دور الرواة الشفويين في التعامل مع هذا الأدب ودحض ادعاءات الكتابات الاستشراقية، من خلال تَمَثُلاَتْه في تطوير الجوانب الدينية الثقافية والاجتماعية وحتى السياسية للمجتمع الإفريقي، وخاصة في غرب إفريقيا وبالتحديد تحت سلطة مملكة مالي الإسلامية، وهذه الدراسة تفرض علينا توظيف المنهج التاريخي القائم بكل أبعاده الكرونولوجية والنقدية قصد معالجة الموضوع والإجابة عن الإشكالية المطروحة. Abstract: Different opinions have emerged regarding the origins of African Black literature, with various studies exploring it. This led some Orientalists to deny the existence of this literature, while others linked it to the early contact between West Africa and Latin American and Western European writers. However, a careful examination of its origins reveals its ancient roots, as it is closely associated with the Islamic kingdoms that emerged in the region. One of the Most prominent among them is the Kingdom of Mali, founded in the 13th century AH (7th century CE). The literary movement in the Kingdom of Mali was embodied through the emergence of a group of oral historians who undertook the task of documentation and literary writing. Their works took the form of epics, chants, and poems that immortalized the achievements of kings, military leaders, and African tribal chiefs. Consequently, these narratives were deeply ingrained in the African memory and recited in the courts of kings throughout Sub-Saharan Africa. Based on that, our study aims to highlight the role of oral historians in dealing with this literature and refute the claims made by Orientalist writings. We examine their contributions to the development of religious, cultural, social, and even political aspects of African society, particularly in West Africa under the authority of the Islamic Kingdom of Mali. This study necessitates the use of à comprehensivehistorical approach encompassing chronological and critical dimensions to address the theme and answer the posed problematic

الكلمات المفتاحية

مملكة مالي؛ الرواة الشفويين؛ حفظ التاريخ؛ زعماء الطوائف؛ الملاحم والأناشيد Keywords: Kingdom of Mali; Oral historians; Preservation of history; Tribal leaders; Epics and chants