دفاتر مخبر الشعرية الجزائرية
Volume 8, Numéro 2, Pages 97-107
2023-12-25
التشاكل الصوتي رؤية سيميائية في الانسجام والدلالة
الكاتب : رقيق أمينة .
الملخص
الملخص: تقف هذه الورقة البحثية عند التشاكل الصوتي مفهوما و أنواعا و كذا رصدا لتمثلاته في أنموذج من الشعر العربي المعاصر وهو قصيدة "الأطلال" لإبراهيم ناجي؛ لإبراز فعاليته كمفهوم سيميائي إجرائي يُعين الباحث على تحليل الخطاب دلالة وصياغة ومقصدية، وذلك برصد التكرارات أو التواردات الصوتية، أي من خلال التحليل بالمقومات، انطلاقا من استشعار الوظيفة الإيقاعية للتشاكل، متمثلة في الانسجامُ الصوتي للنص واتساقه، وصولا إلى إزالة غموضه وإبهامه. إن للتشاكل الصوتي أثرا في تكثيف الدلالات وتعميقها في الأذهان، لذلك فالجمع بين الناحيتين الموسيقية والدلالية من شأنه أن يفتح المجال واسعا أمام البحث في قدرة الانسجام أو بعبارة أخرى الإيحاء الموسيقي على توليد دلالات أكثر تشعبا و عمقا، يتأولها القارئ الحصيف. Abstract : The present research paper aims to shed light on phonetic morphology with its concepts and types, as well as seeks to observe its representations in a model of contemporary Arabic poetry "Al Atlal" by Ibrahim Nadji for the goal of highlighting its effectiveness as a procedural semiotic concept that helps the researcher to analyze the discourse’s meaning, formulation, and intent, by monitoring repetitions or vocal imports, which is conducted through analysis of components, from sensing the rhythmic function of morphology, represented in the phonetic harmony and consistency of the text, leading to removing its ambiguity and unclarity. Moreover, phonemic Isotopie ability to generate more complex and deeper connotations, has an effect on condensing and deepening connotations in people's minds which the attentive reader interprets, As a result, the combination of musical and semantic aspects would open a wide field for research in this area.
الكلمات المفتاحية
الإنسجام ; الأطلال ; الدلالة ; التكرار ; التشاكل الصوتي ; Harmony ; Al Atlal ; Connotation ; Repetition ; phonemic Isotopie
مقالات مماثلة
بخوش كمال
.
ص 66-75.
زروالة بلقاسم
.
بوركبة بختة
.
ص 25-37.
