الإبراهيمي للآداب والعلوم الإنسانية
Volume 5, Numéro 1, Pages 316-331
2023-01-31

المقاومة اللّغويّة وهدم الخطاب الكولونياليّ في منجزات العلّامة عبد الحميد بن باديس

الكاتب : رقيق حمزة . بن بناجي عبد الناصر .

الملخص

ملخص: يمارس المستعمر هيمنة لغوية على مستعمراته وِفق سياسات ومخططات لغوية مُـحكمة؛ وفي الوقت نفسه قُوبِلت تلك السياسات بمقاومات لغوية حاولت بها البلدان المستعمَرة التخلص من تلك الهيمنة وهدم ما يحاول تأسيسه في بلادها. وقد سلك المستعمر الفرنسي في الجزائر سياسات لغوية مختلفة في أشكال معلنة وأخرى خفية لبسط هيمنةِ لغته واستعمار الجزائر لغويا، وكان عبدُ الحميد بن باديس مِن أبرز من تصدى لهذا النوع من الاستعمار الخطير، ومن هذا المنطلق سيحاول هذا البحث الإجابة عن الإشكالية الآتية: ما الجهود التي بذلها عبد الحميد بن باديس لـمقاومة الخطاب الكولونيالي وهدمه؟ Abstract: Colonialism exercises linguistic dominance over its colonies in accordance with rigorous language policies and schemes; At the same time, those policies had been met with linguistic resistance by which colonial countries had tried to eliminate that hegemony and to destroy what they were trying to establish in their own country. The French colonizer in Algeria has pursued various linguistic policies in professed and hidden forms to extend the dominance of his language and Algeria's linguistic colonization. Abdelhamid Ben Badis was one of the most prominent respondents to this type of dangerous colonialism. From this point of view, he will try to answer the following problematic: What efforts has Abdelhamid Ben Badis made to resist and demolish colonial rhetoric?

الكلمات المفتاحية

مقاومة ; هدم ; كولونيال ; اللغة ; الجزائر ; Resistance ; demolition ; colonial ; Language ; Algeria