مجلة الدراسات القانونية
Volume 9, Numéro 1, Pages 867-891
2023-01-31

جرد الأملاك الوقفية العقارية كضمان لتفعيل استثمارها في الجزائر بين الواقع والمأمول Inventory Of Real Estate Endowments As A Guarantee To Activate Its Investment In Algeria Between Reality And Hope

الكاتب : بـــــــلـــــي أحـــمـــــد . شـــــــــوقـــــــــــي نـــــــذيــــــر .

الملخص

الملخص: لقد استحدث المشرع الجزائري آلية لحصر الأملاك الوقفية العقارية بما يتلاءم والوضعية التي آلت إليها هذه العقارات في الجزائر، وذلك قصد استرجاعها وحمايتها من كل أشكال التعدي، بغية استغلالها لإنجاز مشاريع استثمارية، ولكونها تساهم في التنمية الاقتصادية وتعد إيرادا من إيرادات الخزينة العمومية لذلك فاسترجاع الأملاك الوقفية العقارية الضائعة والمهملة يعد حق يجب على الدولة أن تمارسه بكل ما أوتي من قوة عن طريق جردها ضمن بطاقات عقارية أو عن طريق سجل الجرد، وذلك قصد تسوية وضعيتها القانونية لدى إدارة أملاك الدولة ومصالح الشؤون الدينية والأوقاف، طبقا لما تقتضيه النصوص القانونية والتنظيمية. Abstract: The Algerian legislature has introduced a mechanism for the accounting of real estate in accordance with the status of these properties in Algeria. in order to retrieve them and protect them from all forms of encroachment, with a view to exploiting them to carry out investment projects As it contributes to economic development and is considered revenue from the public treasury, restitution of lost and neglected real property is a right that the State must exercise with all due vigour by stripping it of real estate cards or through the inventory register; This is in order to regularize its legal status in the administration of the State's property religious interests and endowments, as required by legal and regulatory provisions.

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحية: حصر الأملاك الوقفية، الاستثمارات الوقفية، ، تكوين الأملاك الوقفية، جرد الأملاك الوقفية، استرجاع العقارات الوقفية. ; Key words: Inventory of endowment property, endowment investments, formation of endowment property, inventory of endowment property, restitution of endowment property.