مجلة البحوث القانونية و الاقتصادية
Volume 6, Numéro 1, Pages 954-978
2023-01-28

التخصيص الإداري كآلية لنقل ملكية العقارات الوقفية لإدارة الشؤون الدينية والأوقاف في التشريع الجزائري Administrative Allocation As A Mechanism For The Transfer Of Property Waqf To Manage Religious Affairs And Endowments In Algerian Legislation

الكاتب : بـــــــلـــــي أحـــمـــــد . شـــــــــوقـــــــــــي نـــــــذيــــــر .

الملخص

ملخص: إن الوقف هو تصرف قانوني بإرادة منفردة، فهو بذلك يعد عقدا من عقود التبرع التي أجازها الشرع والقانون، وللوقف خاصية أساسية وهي حبس العين الموقوفة عن التمليك على وجه التأبيد وسبيل ريعها أو التصدق بمنفعتها على الفقراء أو على وجه من أوجه البر والخير لذلك فهو تحكمه قواعد قانوني ونصوص شرعية لأجل تكوينه ونقل ملكيته، فغياب الحماية القانونية الكافية للأملاك الوقفية كان سببا في الاعتداءات القائمة عليها من قبل الأشخاص الطبيعية (الخواص)، وكذا الاستيلاء عليها من طرف المؤسسات العمومية مما أدى بهذه الأملاك إلى عدم اكتسابها المشروعية الإدارية والسياسية اللازمة للقيام بالدور المنوط بها من الناحية الاجتماعية والاقتصادية، وإنما بقي دورها محصورا في بعض المجالات كالمساجد والكتاتيب والزوايا، فبذلك عمدت السلطة العامة في الجزائر على إتباع بعض الإجراءات القانونية التي تساعد الأملاك العقارية الوقفية لضمان نقلها إلى إدارة الشؤون الدينية للتكفل بتسييرها وحمايتها، طبقا لما تقتضيه النصوص القانونية والتنظيمية المعمول بهما . Abstract: Endowment is a legal act of individual will. It is thus one of the legitimate and legally authorized donation contracts. Its essential characteristic is to stop acquiring perpetuity and its rent, or for the benefit of the poor or in a manner of goodwill. Endowment is governed by legal rules and legal provisions. The lack of adequate legal protection of the endowment property was a cause of abuse by normal people (Privates) , As well as being seized by public institutions, these properties do not acquire the necessary administrative and political legitimacy to fulfil their socio-economic role, Their role remained limited in some areas, such as mosques, and other religious places, Thus, the Algerian Public Authority has followed certain legal procedures that assist the suspension of real property to ensure that it is transferred to the Department of Religious Affairs to ensure that it is administered and protected, as required by the applicable legal and regulatory provisions..

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحية: الأملاك الوقفية العقارية، تكوين الأملاك الوقفية، نقل ملكية العقارات الوقفية ، تسيير الأملاك الوقفية وحمايتها ، التخصيص الإداري للعقار الوقفي.; key words:Property endowment, formation of property endowment, transfer of property endowment, management and protection of property endowment, administrative allocation of the endowment property.