عصور
Volume 21, Numéro 2, Pages 108-128
2022-12-15

علاقات بني أمية بالأندلس بمملكة نبرة-نفارا- الاسبانية ( بين القرنين3-4ه/9-10م) Relations Between The Umayyads In Andalusia In The Kingdom Of Nabra-navara-spanish Between The 3-4 A.h./9-10 A.d. Centuries

الكاتب : حميدي مليكة .

الملخص

شملت العلاقات بين بني أمية في الأندلس و الممالك النصرانية الاسبانية كل الجوانب الحياتية و بلغت ذروتها في القرن 4ه/ 10م عصر الخلافة. و تميز عهد الخليفة عبد الرحمان الناصر بالحنكة السياسية و بالمرونة الدبلوماسية والقوة العسكرية. لكن واجهه من الشمال سلسلة من تحالفات الممالك النصرانية منها" نبرة" و "ليون "و "جليقية" و "قشتالة ؛ و تأتي في مقدمتها مملكة نبرة- نافارا- التي تميزت بنفوذ سلطة ملكتها –دونا طوطة- و سعيها الحثيث في تدعيم الروابط الاجتماعية بمصاهرتها للممالك النصرانية من جهة؛ و بتوددها لدى بني أمية من جهة أخرى حفاظا على عرشها وأمن مملكتها. تهدف الدراسة إلى إبراز عوامل القوة و الضعف للإطراف المتنازعة على المجال الحيوي ضمن سلسلة من التحالفات و المعاهدات و ما مدى تحكم سياسة التحالف في مجرى العلاقات بين الإطراف المتنازعة و تأثيرها على التعايش سلبا و إيجابا رغم وجود مبادرات الحفاظ على روابط التقارب في ظل النزعات السياسية و العسكرية و الدينية. Relations between the Umayyads in Andalusia and the Spanish Christian kingdoms included all aspects of life and reached their climax in the 4th century AH/10 AD, the era of the Caliphate, especially the era of Caliph Abd al-Rahman al-Nasir, who was distinguished by political flexibility, diplomacy and military strength. But he faced it from the north of a series of alliances of Christian kingdoms, including "Nabra", "Leon", "Gilicia" and "Castile; at the forefront comes the Kingdom of Nabra - Navarre - which was distinguished by the influence of the authority of its queen - Dona Toda - and its relentless endeavor to strengthen social ties with its intermarriage For the Christian kingdoms on the one hand, and her courtship with the Umayyads on the other hand, in order to preserve her throne and to secure her possession

الكلمات المفتاحية

الأندلس، عبد الرحمان الناصر ، دونة طوطة، نفارا؛ ليون، جليقية، المرأة ؛ سراقسطة ،المصاهرة ; Andalusia, Abd al-Rahman al-Nasir, Donna Tota, Navara; Lyons, Galician, Woman; Saragossa, intermarriage