التعليمية
Volume 12, Numéro 2, Pages 73-80
2022-11-16
الكاتب : خضری علی . بلاوی رسول . معرفاوي سمانه .
تُعتبَر الموسیقی من أهمّ العناصر في البناء الشعري ومن أقوی العناصر الإیحائیة التي تسترعي ذهن القارئ؛ وهی الأطار الفني الذي یجسّد تجربة الشاعر. من أبرز سمات الموسیقی إنّها تمیّز الشعر عن النص النثري. لأهمیة الموسیقی في الشعر نستطیع أن نتکلم عن جانبین للموسیقی وهما الموسیقی الخارجیة والموسیقی الداخلیة. اهتم أکثر الشعراء بهذین الجانبین في انشاد أشعارهم ومن أبرز الشعراء الذین اهتموا بالموسیقی في الشعر هو الشاعر المهجري میخائیل نعیمة. هذا البحث وفقاً للمنهج الوصفي - التحلیلي واستمداداً من الإحصاء یعالج الموسیقی الخارجیة والداخلیة في قصیدة "النهر المتجمد" للشاعر میخائیل نعیمة. تدرس هذه الدراسة في الموسیقی الخارجیة معرفة الأوزان والزحافات وحرکات الروي والقافیة ومن جهة الموسیقی الداخلیة تعالج التضاد والجناس والسجع وظاهرة التکرار وهي تشمل التکرار في الحرف، والکلمة والعبارة ودلالاتها. Music is one of the most important pillars in the structure of poetry and the strongest semantic element that captures the reader’s mind and it is the artistic framework that illustrates the poet’s poetic experience the most prominent feature of music is that it separates prose from poetry because of the importance of music in the poetry, it allows us to deal with two types of music, one internal music and the other external music. Most poets are interested in these two types of music and one of the most prominent poets of diaspora is Mikhail naima. this research is based on a descriptive, analytical, statistical approach to study the inner and outer music of the story of "al- nahr al-mutejammed" by Mikhail naima. This study examines external music that includes weight, quadrant, rhythm movements, and internal music, including puns, contrasts, rhymes, and repetitions, which including repetition of character, words, phrases, and meaning.
الشعر العربي المعاصر؛ الموسیقی الخارجية والداخلیة؛ میخائیل نعیمة؛ قصیدة "النهر المتجمّد".
عباس یداللهي فارساني
.
ص 3-14.
سهايلية الزهرة
.
ص 407-421.
صفية طبنى
.
ص 473-488.