المناهل
Volume 3, Numéro 1, Pages 162-176
2022-08-25
دلالة التناظر التركيبي في مقالة أيها المسلم الجزائري عبد الحميد بن باديس أنموذجا
الكاتب : قراش مصطفى .
الملخص
البحث في قضايا التناظر اللغوي وامتداداته المعرفية المتصلة بالتراث اللغوي والأدبي والديني من الأمور المستجدة في الدراسات المعاصرة، فالدارس في هذا الشأن يدرك أن الأوائل من علماء العربية لم يفردوا لموضوع التناظر كتبا أو مؤلفات خاصة به، بل إنهم اكتفوا بذكره على سبيل الإشارة للعلاقة التي تربط بين الكلمتين كأن يكون بينهما ترادف وتقارب نسبي في الحروف أو في الدلالة. ولا تزال هناك محاولات رائدة في عالمنا العربي تحاول أن تضع اللبنات الأولى وتؤسس لهذا النوع من المعرفة الجديدة سواء كان ذلك بالتأثر بالنظريات الغربية أو من خلال محاولات بعض الباحثين العرب في استحداث نظريات جديدة مثل ما فعله الدكتور أيمن الرواجفة. وحتى تستوضح فكرة هذا البحث سيتم تناول مقالة الشيخ عبد الحميد بن باديس (أيها المسلم الجزائري) ، وكان اختيار هذه المقالة نتيجة وجود ذلك الزخم الإبداعي في جانبها اللغوي من خلال التناظرات الطاغية على بنياتها التركيبية بنوعيها الفعلي والاسمي؛ وعليه فإن هذا البحث جاء ليكشف عن ذلك الأثر الذي أحدثته البنى التركيبية ودورها في إنتاج دلالات متنوعه أسهمت في إحداث وقع قوي على المتلقي والتأثير في توجيه أفكاره وآرائه الذاتية. Abstract: Research on issues of linguistic symmetry and its cognitive extensions related to linguistic, literary and religious heritage is one of the emerging issues in contemporary studies. The two words as if there is a synonym between them and a relative convergence in letters or in semantics. There are still pioneering attempts in our Arab world that try to lay the first building blocks and establish this type of new knowledge, whether that is influenced by Western theories or through the attempts of some Arab researchers to develop new theories, such as what Dr. Ayman Al-Rawajfa did. In order to clarify the idea of this research, the article of Sheikh Abdul Hamid bin Badis (O Algerian Muslim) will be addressed. The choice of this article was the result of the presence of that creative impetus in its linguistic aspect through the analogies that dominate its structural structures, both actual and nominal; Accordingly, this research came to reveal the effect of the structural structures and their role in producing various connotations that contributed to creating a strong impact on the recipient and influencing in directing his own thoughts and opinions.
الكلمات المفتاحية
الدلالة؛ التراكيب؛ التناظر؛ الجملة؛ المتوالية. ; compositions; symmetry; Sentence; sequence.
مقالات مماثلة
دحو فغرور
.
بوكعبر تقي الدين
.
ص 107-121.
