مجلة سيميائيات
Volume 18, Numéro 1, Pages 370-385
2022-09-18
القصدية والاستعمال في الخطاب البلاغي بين الأصالة والإبداع -دراسة بينية-
الكاتب : برارات عائشة .
الملخص
لم تكن المقولات التخاطبية بعيدة عن الفكر البلاغي شأْنها شأْن الاهتمام بالجوانب الجمالية والإقناعية في النصوص مما يثبت أصالة ذلك في البلاغة العربية ، بل يتجاوزه إلى الإبداع والأسبقية مع مراعاة الخصوصية . من هذا المنطلق يتمّ التركيز على ثنائية ( القصدية والاستعمال) وتطبيقاتها المختلفة عند البلاغيين حيث يتأكّد الوعي بقيمة المعنى بدءا من كيفية الإنتاج عند المتكلم إلى آليات الفهم عند السامع مع الالتفات إلى الملابسات والأحوال التي تعدّ من ضرورات ذلك الوعي.. وبما أنّ الدراسة البينية ترى أنّ مكونات العالم جميعها منفتحة بعضها على بعض مما يستدعي إعادة بناء منظومة جديدة قائمة على الاتصال دون الانفصال المفاهيمي والمصطلحي الموضوعي والمنهجي قبل كل شيء ، فقد اخترناها للجمع بين البعدين البلاغي القديم والتداولي الحديث في دراسة اللغة بعيدا عن الدراسة التقليدية أو الإسقاطية. Rhetorical reflection has been concerned with the onversational saying as well as with its aesthetic and argumentative aspects as a choice well rooted in the history of Arabic rhetoric and well open to the creativity and specificity of the text. This is why the emphasis will be placed on the duality (intention and use) and its various applications according to the rhetoricians. It is therefore a question of an awareness of the value of meaning and the way in which it is produced by the sender and how it is interpreted by the recipient with consideration of the context and the circumstances of production. This choice is still inspired by a multidimensional analytical look articulating the language product to its production context, especially through a reconstruction of concepts and methods inspired by traditional rhetoric and contemporary pragmatics
الكلمات المفتاحية
القصدية ; السياق ; الاستعمال ; الخطاب البلاغي
مقالات مماثلة
