اللّغة العربية
Volume 24, Numéro 2, Pages 58-76
2022-06-20

أدب المذكرات في التراث العربي، قراءة في الثغر الجماني لابن سحنون الراشدي

الكاتب : بوزوادة حبيب .

الملخص

تعتبر كتابة "المذكرات" جنساً أدبياً جديداً في الأدب العربي، فقد بدأت الكتابة في هذا الشكل الإبداعي في القرن العشرين، غير أنّ هناك العديد من الكتابات التراثية التي يمكن وصفها بأنّها إرهاصات لهذا الجنس الأدبي الوليد، بسبب تمحورها حول المشاهدات الذاتية، حيث يتحوّل الكاتب إلى راوٍ، ينقل الواقع إلى القراء بوصفه شاهد عيان. ويمكننا أن نجد هذا النمط الكتابي لدى المؤرخين والإخباريين وكتّاب السير الذاتية، مثلما نلمس ذلك في كتاب أحمد بن سحنون الرّاشدي الذي وثّق يوميات الحملة العسكرية التي قام بها محمد بن عثمان الكبير لتحرير مدينة وهران من الاحتلال الإسباني، المسمّاة "الثغر الجماني في ابتسام الثغر الوهراني". Summary : The « diaries » are considered as a new genre in the arabic literature, this creative type appears in the twentieth century. However, number of early writings can be considered as the first bases of this new literary genre for the reason that it focused on self-observations. The writer becomes narrator, a witness who transfers the reality to the readers. This form of writing is present among historians, biographers and authors as Ahmed Ibn Sahnoun Er-Rachidi who related the military campaign carried out by Mohammed Ben Othman against the spanish colonialism to liberate the city of Oran, known as « El-Thaghr El-Djoumani fi Ibtissem El-Thaghr Al-Wahrani ».

الكلمات المفتاحية

المذكرات ; وهران ; الأدب ; ابن سحنون ; الكتابة الذاتية ; Diaries ; Oran ; Literature ; Ibn Sahnoun ; Self-writing