المستقبل للدراسات القانونية و السياسية
Volume 6, Numéro 1, Pages 32-55
2022-06-13

خصوصية عقد تفويض المرفق العام، دراسة مقارنة بالصفقات العمومية The Specificity Of The Public Service Delegation Contract, A Comparative Study With Public Transactions

الكاتب : زايدي أمال .

الملخص

تناولنا في هذه الدراسة إشكالية تناول المشرع الجزائري لعقد تفويض المرفق العام في المرسوم الرئاسي رقم 15/247 في نص معظم أحكامه تتعلق بالصفقات العمومية. واستخلصنا ان هناك اختلافات جوهرية بين العقدين، ومع ذلك فهما اليتين قانونيتين قد تستعملهما السلطات العامة إذا رغبت في الاستعانة بالغير عند قيامها بأداء الخدمات والاشغال العامة وتسيير المرافق العامة. In this study, we have examined the problem of cumulating of Decree presidential no. 15/247 between Organizations of public procurement And delegations of public service. It has concluded, that there are the essential differences between the two contracts, although they remain legal mechanisms that the public authorities use in their mission of public service.

الكلمات المفتاحية

الصفقات العمومية ; تفويضات المرفق العام ; خوصصة التسيير ; أداء الخدمات والاشغال العامة ; تسيير المرافق العامة. ; public procurement ; public service delegations ; privatization of managers ; mission of public service