المعيار
Volume 13, Numéro 1, Pages 759-774
2022-06-10

قراءة التراث لدى المفكرين العرب من منظور حداثي Reading The Heritage Of Arab Thinkers From A Modern Point Of View

الكاتب : ناجي نادية .

الملخص

تعد مسألة تحديث المجتمعات العربية والإسلامية وتطويرها من المسائل الشائكة التي أرقت عقول الكثير من المفكرين العرب والمسلمين، وأحدثت شرخا كبيرا بينهم، وقد تضاربت الآراء فيما يخص تأخر هذه المجتمعات وعدم التحاقها بركب الحضارة المعاصرة، ورأى معظم مفكرو هذه الأمة خاصة من اطّلعوا على الحضارة الغربية في مضانها أن سوء تعاملنا مع التراث العربي الإسلامي -خاصة الخطاب الديني فيه- هو السبب الرئيس في ذلك؛ فتقديس ما أنتجه السلف ومقاربته بأنه لا يناقش ونقله إلى عامة الناس بزاوية الرؤية هذه، جعل هذه المجتمعات باقية في سباتها، وتأسيسا على ما سبق ستعالج هذه المقالة أهم ما أنتجه المفكر العربي المعاصر في هذا المضمار ومناقشة ذلك بالنقد والتحليل، وقد ركزنا على ثلاثة مستويات: الفلسفي مع محمد عابد الجابري من المغرب، والنصي مع نصر حامد أبو زيد من مصر، والتاريخي مع محمد أركون من الجزائر. The question of the modernization of Arab and Muslim societies and their development are serious problems that have disturbed the minds of many Arab and Muslim thinkers and caused a great rift between them. Thus, opinions differ as to the delay of these communities in joining contemporary civilization. Most thinkers of this nation, especially those who are inspired by Western civilization, have seen poor relationships with private religious discourse whose Arab and Islamic heritage is the main reason for this. The sanctification of the productions and approaches of the predecessors makes these communities still in torpor, and following above, this article deals with the most important production by the contemporary Arab thinker based on criticism and analysis. It should be noted that we have focused on three levels of study: the philosophical level with Mohammed ABED ALDJABIRIi of Morocco, the script with NASR HAMED ABOU ZEID of Egypt and in the end, the historical level with MOHAMED ARKOUN of Algeria.

الكلمات المفتاحية

 Modernization  religious discourse  History  Philosophy  sacred text. ;  التحديث:  الخطاب الديني:  التاريح:  الفلسفة:  النص المقدس: