الممارسات اللّغويّة
Volume 13, Numéro 3, Pages 507-519
2022-06-01
التأليف التكاملي المدمج بين منظومتي الصرف والصوت_ كتاب التصريف العربي من خلال علم الأصوات الحديث للطيب البكوش أنموذجا_
الكاتب : بوعلاق صبرينة .
الملخص
اشتغلت هذه الورقة البحثية على مجال التأليف في الصرف العربي في ضوء اللسانيات الحديثة وفق مبدأ التجديد في وصف النظام الصرفي العربي؛ والذي تمثّل في نقد الصرف العربي القديم في إطار المنهج الوصفي، بالإضافة إلى الاعتماد على مبادئ علم الأصوات الحديث ليظهر التأليف المدمج بين علمي الصرف والصوت، والمسمّى بعلم الصرف الصوتي باعتبار أن السابق بكل معطياته يتدخل في تكوين العلم اللاحق، والذي تأسس على البحث عن تفسير حديث للصرف العربي؛ وتبعا لهذا نعرض رؤية بعض الباحثين في مسألة التجديد وذلك باستثمارهم لموضوعات صرفية صوتية في منجزهم الصرفي من أمثال الطيب البكوش في كتابه " التصريف العربي من خلال علم الأصوات الحديث" والتي خالفت رؤيته الرؤية القديمة؛ لارتكازها على الجانب النطقي لا الكتابي في تفسيرها لمسائل علم الصرف، فالصوت كأصغر وحدة كلامية بصفاته ومخارجه يشارك في بناء الصرف وهذا ما سيتم الكشف عليه في هذا المؤلف الذي يتضح فيه الدور التفاعلي بين العلمين. This research paper deals with the field of typology in Arabic morphology in the light of modern linguistics according to the principle of renewal in describing the Arabic morphological system. Which was represented in the criticism of the ancient Arab morphology within the framework of the descriptive approach, in addition to relying on the principles of modern phonology to show the combined synthesis between morphology and sound, which is called phonological morphology, given that the former, with all its data, interferes in the formation of the later science, which is based on the search for a modern interpretation. for Arab Exchange; Accordingly, we present the vision of some researchers in the issue of renewal by investing in morphological and phonemic topics in their morphological achievement, such as Al-Tayyib Bakush in his book "Arabic Conjugation through Modern Phonology", which contradicted his vision of the old vision; Because it is based on the verbal, not written, aspect in its interpretation of morphology issues, the voice as the smallest unit of speech with its qualities and exits participates in the construction of morphology and this is what will be revealed in this book in which the interactive role between the two sciences becomes clear
الكلمات المفتاحية
التأليف؛ التكامل؛ علم الصرف ؛ علم الأصوات؛ علم الصرف الصوتي.
مقالات مماثلة
صوشة العمري
.
ص 211-236.
علي خالد
.
ضيف الله محمد الهادي
.
ص 89-107.
