دراسات معاصرة
Volume 6, Numéro 1, Pages 390-399
2022-06-02
سيميائية المناص الداخلي في رواية "اختفاء السيد لا أحد" لأحمد طيباوي The Semiotics Of Interior Paratext In Ahmed Tibaoui’s Novel ʺthe Disappearance Of Mr.nobodyʺ
الكاتب : بوعزيز آسيا . مرزق هداية .
الملخص
يشكل المناص نمطا من الأنماط الخمسة للمتعاليات النصية التي تحدث عنها الناقد الفرنسي جيرار جينيت، الذي يعد من أبرز منظريه و المشتغلين عليه، فالنص الإبداعي لا يعرف إلا من خلال المناصات التي تحيط به من الداخل والخارج، و لذلك اهتمت الدراسات النقدية المعاصرة بهذه المناصات؛ لأنها مفاتيح لتسهيل عملية القراءة، يستعين بها الباحث السيميولوجي من أجل استنطاق النص و تفكيكه. وسنركز في هذه الورقة البحثية على دراسة الغلاف لأنه الواجهة الأولى التي تقع عليها عين المتلقي، و دراسة العنوان لأنه يمنح النص وجودا وكينونة، فالغلاف والعنوان من أبرز المناصات التي تدل على النص وتحفز المتلقي للقراءة العميقة والتأويل، و يهدف البحث للكشف عن مقاصد الكاتب، ودلالات المناصات و علاقتها بالنص، معتمدين على المقاربة السيميائية، وسنختم الدراسة بمجموعة من النتائج. Abstract: The Paratext constitutes a one of the five patterns of transtextual typologies enunciated by the French Critic Gérard Genette, who is one of the pioneers and theorists of this field. Accordingly, the creative text can only be acknowledged by the Paratexts that outlines its interior and exterior, thuscontemporary critical studies endeavours to spotlight these Paratexts for they embody the keyouts to facilitate the reading process, deployed by semioticians to question and deconstruct the text. In this paper, we will focus on the study of the cover because it is the first interface that draws the attention of the reader as well as the study of the title as it represents the existential being of the text. Furthermore, the cover and the title are among the most pertinently important Paratextswhich indicate the text and stimulate the reader to engage in profoundly scrutinizing reading and interpretation. All in all, the aim of this research paper is to reveal the author's intent, the Paratexts significations and their relevance to the text, based on the Semiotic approach which will be concluded by a set of solid findings.
الكلمات المفتاحية
مقاربة سيميائية، المناص، رواية، أحمد طيباوي، القراءة، Semiotic approach,Paratext , novel, Ahmed Taibaoui, reading
مقالات مماثلة
كعبش ريمة
.
ص 282-306.
بوغنوط روفيا
.
ص 466-477.
