مجلة الاستيعاب
Volume 3, Numéro 3, Pages 22-32
2021-11-11
الكاتب : فرج سعيد . بوطيبي محمد .
ظل العالم العربي محافظا على نمطية العصور الوسطى خلال العصر الحديث، إلا أن استيقظ على حدث الحملة الفرنسية على مصر سنة 1798 م ه 1213 ه، هذه الحملة أبانت مقدار التقدم الحاصل في أوروبا، ومقدار التخلف الذي يعيشه العالم العربي، ولتدارك الأمر ظهر خلال القرن 19 م في العالم العربي مجموعة من المفكرين والعلماء والأدباء الذين أخذوا على عاتقهم مهمة البحث في المشاكل وإيجاد الحلول المناسبة، كانت أول مسألة تطرقوا إليها هي كيف نتعامل مع التراث ؟ . انقسمت المواقف والرؤى حول هذه المسألة إلى ثلاث مواقف رئيسية، بين من يرى ضرورة التمسك التام بالتراث دون تغير أو تعديل كونه ضمن الصلاح والتمكين للسلف وبتالي يضمن كذلك الصلاح للخلف، وبين من يرى ضرورة الانفصال عن التراث وتبني النموذج الغربي كونه نجح في النهوض بأوروبا، وتيار ثالث اتخذا موقفا وسطا بين التيارين السابقين حيث دعا للحفاظ على صحيح ونافع التراث مع التفتح على النموذج الغربي، وهذا ما سنحاول التطرق إليه في بحثنا مواقف رواد النهضة العربية خلال القرن 19 م من التراث، والحلول التي قدمها كل تيار . During the Modern era, the Arab world continued to maintain the stereotype of the Middle Ages ,but the event of the French campaign against Egypt in 1798 Ah 1213 made it change, this campaign showed the amount of progress made in Europe, the amount of underdevelopment experienced by the Arab world.During the 19th century, a group of thinkers, scholars and writers appeared in the Arab world who took upon themselves the task of researching problems and finding appropriate solutions for progress, as happened in the Europe.The first issue they addressed was how we deal with Heritage?. The positions and visions on this issue were divided into three main positions,between those who see the necessity of fully adhering to the heritage without changing or modifying that it is within the righteousness and empowerment of the predecessor and thus also guarantees the righteousness of the successor, and between those who see the necessity of separating from heritage and adopting the Western model, as it succeeded in advancing Europe ,and a third current that took a middle position, as it called for preserving the true and beneficial heritage while opening up to the Western model, and this is what we will try to study in our research, the positions of the pioneers of the Arab Renaissance during The 19th century AD from the heritage, and the solutions presented by each current.
التراث، القرن 19، رواد النهضة العربية، الحضارة الأوروبية .
عرقوب خديجة
.
ص 330-348.
ميساوي عبد الباقي
.
هزرشي طارق
.
ص 422-439.