مجلة ميلاف للبحوث والدراسات
Volume 7, Numéro 1, Pages 34-41
2021-06-30
بلاغة البناء للفاعل والبناء للمفعول في متشابه اللفظ في القرآن الكريم
الكاتب : مشيتوة نجاة . عواريب سليم .
الملخص
من أسرار بلاغة المتشابه اللفظي في القرآن الكريم تماشي الأساليب اللغوية مع السياقات المختلفة، فكثيرا ما نجد آيات متشابهات ألفاظها يأتي الفعل بواحدة منها مبنيا للفاعل، ويأتي في شبيهتها مبنيا للمفعول، وهذا لتحقيق أغراض بلاغية مختلفة، وإحداث اختلافات دلالية جوهرية، ولذلك يهدف هذا البحث إلى مناقشة قضية اختلاف دلالة التركيب بين ذكر الفاعل وحذفه، في محاول للإجابة على إشكالية بلاغة البناء للفاعل والبناء للمفعول، من خلال تحليل بعض الآيات المتشابهة الألفاظ في القرآن الكريم، والتي تختلف من حيث صيغة بناء الفعل للمعلوم أو للمجهول، ليصل البحث إلى تحقيق مجموعة من النتائج منها: أن حذف الفاعل يدل على الاهتمام بالفعل، وتسليط الضوء على الحدث، وبيان مدى تعلق هذا الأخير بمفعوله. Abstract: One of the secrets of the rhetoric of similar verbal similarity in the Quran is that linguistic methods are consistent with different contexts. We often find verses with similar words in which the verb comes in one of them based on the subject, and in the other based on the object, and this is to achieve different rhetorical purposes and make semantic differences. Therefore, this research aims to discuss the issue of difference the significance of the composition between mentioning the subject and his deletion, in an attempt to answer the problem of constructive rhetoric for the subject and constructing the object, by analyzing some verses with similar words in the noble quran, with differ in terms of the verb construction formula for the known or unknown, so that the researche researches the achievement of a set of results,including: that deleting the subject indicates interest in the action, highlighting the event, and indicating the extent to which the latter is related to its effect.
الكلمات المفتاحية
البناء للفاعل؛ البناء للمفعول؛ الدلالة؛ المتشابه اللفظي. .the construction of the actor; construction for the effect; indication; verbal similarity.
مقالات مماثلة
بله باسي بسمة
.
ص 1381-1394.
