Revue Algérienne des Sciences Juridiques et Politiques
Volume 58, Numéro 2, Pages 347-385
2021-06-05

جائحة كوفيد 19 وأزمة الائتمان في فرنسا: بين القروض بضمان الدّولة والتّأمينات القائمة على الملكية.

الكاتب : تبوكيوت يوسف . دلال يزيد .

الملخص

الملخص: يتناول هذا البحث تأثيرات الأزمة الصّحية النّاتجة عن جائحة كوفيد -19، في فرنسا، وما نتج عنه منه أزمة ائتمان، حيث اعتُمدت آليات مبتكرة لتدعيم الائتمان منها "القرض بضمان الدّولة"، واقتراح آليات الضّمان القائمة على الملكية منها "الفيدوسي الضّماني". يتوصل البحث إلى أنّ أنظمة الملكية الضّمانية، تشكّل حلًا بديلًا ممتازًا يتلاءم مع ظروف الجائحة، وتعزّز الائتمان باعتبارها تمثّل أداة ضمان فعّالة بالنّسبة للمقرضين ووسيلة تمويل مريحة وعملية بالنّسبة للمقترضين. Abstract: This paper discusses the effects of the health crisis resulting from the Covid-19 pandemic in France, which created a credit crunch. Innovative mechanisms have been adopted to support credit, including "state-guaranteed lending", as well as It has been suggested alternatives such as "fiducia-security" This study concludes that the property-security mechanism is an excellent alternative solution, as it represents an effective collateral tool for lenders and a practical financing tool for borrowers, which supports credit.

الكلمات المفتاحية

القانون الفرنسي ; القرض بضمان الدّولة ; الفيدوسي ; كوفيد 19 ; Covid 19 ; French law ; State guaranteed loans ; Fiducia