الترجمة والثقافة

Cahiers de Traduction
Volume 6, Numéro 1, Pages 84-91
1998-06-19

الكاتب : بن دالي حسين محمد بن شريف .

ليست الترجمة عملية نقل لغوي بقدر ما هي عملية نقل ثقافي أما اللغة فهي مؤشر سلوكي اجتماعي يشكل بؤرة النشاطات الفاعلة التي تلتقي فيها

الثقافات اللغة الثرجمة المعدلات التوافقات

عزوني نور الدين .
ص 1-10.

عروس آسيا .
ص 71-88.

بوعلاق حسناء .
ص 145-156.

جوهرة بوشريط . حمزة لوّط .
ص 38-51.

عبد الكاظم العبودي .
ص 97-140.