الكَلِم
Volume 6, Numéro 1, Pages 166-182
2021-03-01
الصورة الكاريكاتيرية ودورها في تعزيز ثقافة الوعي وتوجيه الجمهور خلال جائحة الكورونا بالجزائر –رسومات عبد الباقي بوخالفة في جريدة الشروق اليومي –أنموذجًا-.
الكاتب : مقدم فاطمة .
الملخص
الملخص باللغة العربية: أضحت الرسومات الكاريكاتيرية اليوم في الجزائر تستقطب جمهور القراء أكثر فأكثر خاصة في ظل الانتشار الواسع لوباء كوفيد 19، ولأنّ فن الكاريكاتير هو من بين الفنون الصحفية الجاذبة للقراء بصرف النظر عن لغتهم أو ثقافتهم، إذْ يمكن فهمه والتفاعل معه حتى لو كان دون تعليقات أو كلمات شارحة له، أو ملاحظات على النص، ولا تُعَدُّ معرفة القارئ بلغة الصحيفة التي يتصفحها ضرورة لفهم صور الكاريكاتير، وهكذا آثرنا أن نخوض غمار البحث في هذه الورقة البحثية من أجل أن نستكشف المعاني الخفية المتضمنة وراء الصور الكاريكاتورية، ولقد وقع اختيارنا على رسومات "باقي بوخالفة" التي يقوم بنشرها في جريدة الشروق اليوم، ومن هنا فإنّ التساؤل الجوهري الذي تبدى لنا هو: ما مدى مساهمة فن الكاريكاتير في تصوير ونقد الأوضاع داخل المجتمع الجزائري في ظل جائحة الكورونا؟، وهل يستطيع الرسام الكاريكاتيري أن يضمن صوره دلالات خفية ومقاصد تعبر عن رأيه ومواقفه في الجزائر؟، الكلمات المفتاحية: الكاريكاتير، جائحة الكورونا، القارئ، الجزائر، جريدة الشروق، توجيه، ثقافة الوعي. Today in Algeria, caricature are attracting more and more readers, especially in light of the widespread of the Covid 19 epidemic, and because the art of caricature is one of the journalistic arts that appeals to readers regardless of their language or culture, because it can be understood and interacted with it even without comments or words of reference to it, or observations on the text, and the reader's knowledge of the language of the newspaper that he is browsing is not considered necessary to understand caricature images, Thus, we chose to go into the search for this paper in order to explore the hidden meanings contained behind the cartoons, and we have chosen the drawings of 'Baki Boukhlafa' published in al-Shorouk newspaper, hence the fundamental question that we have been asked to: How much does the art of caricature contribute to the depiction and criticism of the situation within Algerian society in light of the Corona pandemic ?, Can the cartoonist include hidden connotations and intentions that express his opinion and his stances in Algeria? Keywords: Caricature, Corona pandemic, reader, Algeria, Al Shorouk, Guidance, culture of awareness.
الكلمات المفتاحية
الكلمات المفتاحية: الكاريكاتير، جائحة الكورونا، القارئ، الجزائر، جريدة الشروق، توجيه، ثقافة الوعي.
مقالات مماثلة
اسعيداني سلامي
.
ص 112-120.
غنيو سفيان
.
ص 576-598.
حمودة سعيدي
.
ص 6-23.
يحي تنفير حنان
.
بوعمامة العربي
.
ص 316-330.
