مجلة حقوق الإنسان والحريات العامة
Volume 5, Numéro 2, Pages 257-286
2020-12-30
الكاتب : حريز أسماء . بن حبيبة إيمان .
الملخص: لا شك أن جريمة تمويل الإرهاب تتحقق عندما يقوم أي شخص بأي وسيلة كانت سواء مباشرة أو غير مباشرة وبشكل غير مشروع وبإرادة حرة بتقديم أموال بغية إستخدامها كليا أو جزئيا في عمل إرهابي. إنّ موضوع دراستنا سوف يركز على العلاقة القائمة بين جرائم تبييض الأموال وتمويل الإرهاب علما أن الإهتمام بهذه العلاقة تزايد بعد أحداث سبتمبر 2001 الواقعة في الولايات المتحدة الأمريكية وما نتج عنها من آثار على المستويين الدولي والوطني باعتبار أنّ الإرهاب أصبح ظاهرة خطيرة تهدد حياة الإنسان اليومية في جميع الجوانب وفي أنحاء العالم كافة، والشخص الذي يقدم على إرتكاب عمل إرهابي قد أدرك مقدما أن لا سبيل لتحقيق ما يبتغيه عن طريق الحوار لكن يسعى إلى تحقيق أهدافه بالنظر إلى مجموعة من العوامل والأسباب سواء سياسية أو اقتصادية أو اجتماعية. Abstract: There is no doubt that the crime of terrorist financing is carried out when a person, by whatever means, direct or indirect, illegal and voluntary, provides funds with a view to using them in whole or in part in a terrorist act. The subject of our study will focus on the relationship between money laundering crimes and terrorist financing, bearing in mind that interest in this relationship increased after the events of September 2001 in the United States of America and the resulting effects at the international and national levels, given that terrorism has become a dangerous phenomenon that threatens the daily life of mankind in all its aspects and in all parts of the world, and the person who commits a terrorist act has realized in advance that there is no way to achieve what he wants through dialogue but seeks to achieve his goals, taking into account a set of factors and causes, whether political, economic or social.
الكلمات المفتاحية: تبييض الأموال، تمويل الإرهاب، العلاقة، المصادر، العمليات.Key words: money laundering, terrorism financing, relation, sources, operations.
آمنة تازير
.
ص 289-306.
بن بادة عبد الحليم
.
سويلم محمد
.
بن حمودة مختار
.
ص 304-338.