الآداب و اللغات
Volume 10, Numéro 3, Pages 127-144
2015-09-01
La Expresión Del Mandato (estudio Comparativo)
Auteurs : Khaouani Leila . Al-bazzaz Bassam . Beddi Nasreddine .
Résumé
Résumé Le thème de cette recherche est d'étudier les méthodes de mandat en arabe et en espagnol, en comparant chacune de ces méthodes avec une autre langue en termes de construction et les outils pour traduire correctement du point de vue de la grammaire et sens. - الملخص موضوع هذا البحث هو دراسة أساليب الطلب في اللغتين الإسبانية والعربية مع مقارنة كل واحد من هذه الأساليب بنظيره في اللغة الأخرى من حيث البناء والأدوات وصولا إلى ترجمة سليمة في نحوها ومعناها. . Abstract The theme of this research is to study the mandate methods in Arabic and Spanish, comparing each of these methods with other language in terms of construction and the tools to translate correctly from the point of view of grammar and meaning.
Mots clés
La Expresión del Mandato mandate methods Arabic and Spanish, translate
Les articles similaires
Ounane Ahmed
.
pages 23-44.
Chadli Omar
.
pages 332-340.
Bedeb Kheira
.
pages 225-240.
