مجلة الآداب و اللغات
Volume 19, Numéro 2, Pages 93-107
2019-06-02

المنهج التيسيري لدى الشلوبين في كتابه التوطئة

الكاتب : علي علوش .

الملخص

ملخص : احتاج أهل الأندلس إلى تعلّم اللغة العربية بعد دخولهم في الإسلام، وأصبحوا يبحثون عن من يعلّمهم قواعد اللغة العربية، فهاجر الطلاب إلى المشرق لطلب ذلك العلم، وعادوا إلى بلادهم يحملونه باختلافاته المعروفة في المشرق، فلما دخل كتاب سيبويه عكف عليه الأندلسيون دراسة وحفظا، فتولوا تدريسه وشرحه، ولكنّ النحاة أثناء التعليم شعروا بصعوبة هذه القواعد، وبهذا التطويل والتعقيد، وتأثروا بفكرة الكتب المختصرة في المشرق، فبدأوا يؤلفون على منوالهم، وتتابعت الكتب النحوية المختصرة التي كانت تهدف إلى تيسير وتبسيط النحو على المتعلمين، ولكنها لم تنل الشهرة، حتى جاء كتاب الشلوبين (التوطئة) والذي نستشف منهجيته من خلال عنوانه الدال على تيسير النحو وتبسيطه. فما هي المنهجية المتّبعة لدى الشلوبين في كتابه التوطئة من أجل تيسير النحو وتبسيطه؟ الكلمات المفتاحية: الشلوبين ، تيسير النحو، المنهجية، التوطئة Abstract , People of Al Andalus needed to learn Arabic when they first knew islam, and they started searching to learn the basics , so the yimmigrated to orient seeking knowledge , then they return back with that aquired background in diversed sources from the orient , they started with sibawih book , then they tried to learnit by putting it understudy and analyse , but gramarians during their education felt the difficulty of these basis ,and their ength and complication , which made them use short books with quick abstracts for beginners and learners, but these books never see the day light until the arrival of (tawtia , the preface ) of chaloubine , which tried to simplify grammar , and making it easier , sowhats the methodology of chaloubine in his research trying to simplify grammar ? Keywords : chaloubine , simplifygrammar, methodology,tawtia .

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحية: الشلوبين ، تيسير النحو، المنهجية، التوطئة