معارف
Volume 10, Numéro 19, Pages 212-241
2015-12-01
قطع غيار السيارات وحمايتها بنظام الملكية الفكرية
الكاتب : كريمة تواتي .
الملخص
ملخص تعد قطع الغيار منتجات أساسية وضرورية في سوق المركبات لا يمكن الاستغناء عنها على مستوى التركيب والتصليح، وهي منتجات قائمة بذاتها ومنفصلة عن المنتوج المركب الذي تجتمع لتشكيله في الأخير ألا وهو السيارة. يعد سوق قطع الغيار سوقا موازيا لسوق المركبات، يحقق من ورائه المصنعون أرباحا طائلة من جراء عملية تسويقها، الأمر الذي دفع إلى إعادة تصنيعها، أين كثرت المصانع التي تنتجها وتنوعت القطع المعروضة في الساحة التجارية منها الأصلية، المطابقة، من نفس النوعية أو المستعملة والمقلدة وهي تختلف عن القطع الأصلية التي يتم تصنيعها لأول مرة من طرف مصنّع السيارة، من حيث النوعية والثمن. ونجم عن هذه الوضعية وقوع نزاعات بين منشئي السيارات الذين يتمسكون بحقهم الفكري على المنتوج الذي يضمن لهم حق استئثاري ضد أي استعمال غير مرخص به، وبين مصنعي وموزعي القطع الذين يحتجون بضرورة تموين وتزويد السوق بهذه القطع على أساس حرية المنافسة وبالتالي تصنيعها دون أي قيد أو شرط. Résumé Les pièces de rechange revêtent une grande importance pour le marché automobile , elle sont indispensable pour le montage et la réparation, elle sont autonome vis- à- vis du produit monté , et seront assemblé pour former un produit fini ,en l’occurrence l’automobile . Cette situation a favoriser l’émergence du marché de la pièce de rechange à-côté du marché automobile, ce qui a permis à ses acteurs d’engranger des bénéfices considérables , et par la même la multiplication d’usine vouée à cette activité, ceci a permis de proposer une variété de produits sur le marché , incluant même les pièces d’origine et conforme, de qualité comparable, mais aussi de pièces contrefaites, ces dernières sont différentes des pièces d’origine fabriquée initialement par le constructeur, de par la qualité et le prix . Cette état de fait à engendrer des conflits entre les constructeurs et les équipementiers, ainsi que les distributeurs, les premiers invoque leurs doits intellectuelles sur le produit pour garantir leurs droits face a toute utilisation non autorisée ,et second qui invoque la nécessité de pourvoir le marché en vertu du principe de la libre concurrence qui induit la liberté de les produire sans limites ni restrictions . Abstract : Spare parts are important for the automotive market, it is essential for the assembly and repair, they are autonomous vis- à- vis the product installed, and will be assembled to form a finished product, in this case the automobile. This situation fostered the emergence of the spare part market next to the car market, which has allowed its players to make considerable profits, and at the same factory multiplication dedicated to this activity, this made possible to offer a variety of products on the market, even including the original parts and compliant, of comparable quality, but also counterfeit coins, these are different original parts originally manufactured by the manufacturer of the quality and price. This fact has lead to conflicts between manufacturers and suppliers, and distributors, first invoke their intellectual fingers on the product to guarantee their rights facing any unauthorized use, and second that invokes the need to fill the market under the principle of free competition that induces the freedom to produce without limitations or restrictions.
الكلمات المفتاحية
الكلمات المفتاحية: قطع الغيار الأصلية، التركيب، التصليح ،السيارات، حقوق الملكية الفكرية . Les mots clés :Pièces de rechanges d’origine, le montage, la réparation, L’automobile, droits de la propriété intellectuelle.. Keywords: original spare parts, installation, repair, The automobile, the intellectual property rights
مقالات مماثلة
كمال مولوج
.
ص 231-255.
بن دريس سمية
.
فرحات حمو
.
ص 235-251.
مقدم سعاد
.
لعوج زواوي
.
ص 1009-1029.
بن عوالي خاليدة
.
بن صالح حاج عيسى محمد
.
يخلف عبد القادر
.
ص 505-520.
بن حليمة ليلى
.
ص 379-396.
