مجلة اللغة الوظيفية
Volume 4, Numéro 2, Pages 76-87
2017-12-04
الكاتب : أحمد ملياني .
احتفى الشعر العربي الحديث بالثورة الجزائرية وبأبطالها، فقد ه ّ زت وجدان الشاعر العربي الذي تأثر بالأحداث السياسية وقضايا الأمة العربية وصراعها من أجل التح ّ رر، فم ّ جد الكفاح والتضحية التي قدّمها الشعب الجزائري إبّان ثورته ضد المستدمر الفرنسي في العديد من القصائد والمحافل. ومن هؤلاء الشعراء بدر شاكر ال سياب في قصيدته "إلى جميلة بوحيرد" والتي تتحدّث عن المناضلة الجزائرية جميلة بوحيرد التي كتب عنها العديد من الشعراء العرب نظيرا لبطولاتها ومقارعتها غشم الاحتلال. إ ّ ن هذه الورقة البحثية؛ وفي نزعها للتطبيق تعدُّ مس ً حا تحليلياً وبحثًا في الوظائف الجمالية والقيم الدلالية والتأويلية، من خلال دراسة ظواهر أسلوبية في قصيدة "إلى جميلة بوحيرد" كالتكرار والانزياح والتناص والرمز، والتي اعتنى بها الشاعر بدر شاكر السيّاب بالغ العناية، وسعى فيها لخلق الفرادة، بما يساهم في تماسك البنية الكلية للقصيدة ومنحها حساسية جمالية فائقة.
الأسلوبيّة، التكرار، الانزياح، التّناص، ال ّ رمز
Chenini Moussa
.
محمد سعدون
.
Benhabib Abderrezak
.
Maliki Samir B.e
.
ص 75-93.