Timsal n Tamazight
Volume 10, Numéro 1, Pages 107-130
2018-12-31

Tamazight. Du Processus De Normalisation Et Des Discours Sur La Norme

Auteurs : Haddad Mohand .

Résumé

Dans le domaine amazigh, les débats ne sont plus au stade de sauver de l’oubli quelques œuvres en les transcrivant dans l’urgence et en urgence. Ceci étant, d’aucuns pensent que différentes forces s’affrontent pour argumenter en faveur de telle exigence normative au lieu de telle autre. Les discours à propos du processus de normalisation révèlent des postures face à celui-ci et, partant, face à cette langue. L’analyse de ces discours révélerait-elle la (ou les) conception(s) que l’on se fait de cette langue ? Que disent ces discours à son propos et à propos de ce processus ? In the Amazigh domain, the debates are no longer at the stage of saving some works from oblivion by transcribing them urgently. This being said, some people think that different forces are fighting to argue in favor of one normative requirement instead of another. Speeches about the normalization process reveal attitudes towards it and, therefore, towards that language. Does the analysis of these discourses reveal our conception (s) of this language? What do these discourses say about it and about this process ?

Mots clés

Norme, normalisation, polynomie, tamazight, officialité Key Word : Standard, standardization, polynomy, tamazight, officiality.