مجلة الاداب واللغات
Volume 7, Numéro 2, Pages 293-314
2018-12-30

التشخيص عبر اللّساني للخطاب الأدبي في نظرية النقد السوسيو- نصّي.

Auteurs : Chenoufi Miloud .

Résumé

هذا المقال محاولة لفهم التفكير اللّساني الماركسي من حيث علاقة اللّغة بمرجعية المتكلّم الإيديولوجية من جهة، ودور ذلك في تحديد مقولات النقد السوسيو- نصّي من جهة أخرى. لقد سعت الماركسية إلى تأسيس نظرية لسانية ونقدية بديلا تقوم على أساس التفاعل اللّفظي، لتؤكّد على الطبيعة المجتمعية لفعل إنتاج الكلام، باعتبار أن لكلّ كلمة وجهين، فهي بقدر ما يحدّدها صدورها عن شخص ما، تتحدّد كذلك بكونها موجّهة إلى شخص ما، لأنّ الإنسان لا يقول الكلام لنفسه، وحتى لو فعل ذلك فإنه يعتبر نفسه آخرا يوجّه له الكلام، لذلك فالكلمة تشكّل حصيلة تفاعل المتكلّم والمتلقي. إنّ التفاعل الكلامي في النصّ، في صورته الأولية، ليس إلاّ عبارة عن علاقة لغوية بين متكلّمين، تتطوّر وتتّسع إلى درجة تحيط فيها بالعلاقات الاجتماعية جميعها، لذلك هناك دائماً علاقة بين تطوّر اللّغة ورقي المجتمع. trans-linguistic personalization of literary discourse in socio-textually critic theory Abstract : This article is an attempt to understand the Marxist-lingual thinking from the relationship between the language and ideological reference of the speaker, on the one hand, and its role in determining the dialogue critic discourse on the other hand. Marxism has sought to establish an alternative linguistic and critic theory based on verbal interaction to emphasize the social nature of the act of speech production, given that each word has two-sided as far as it is determined by the emission from someone, it is determined as well as being addressed to someone. So, the word constitutes the interaction outcome between the speaker and the receiver.

Mots clés

الكلمات المفتاحية: النقد السوسيو-نصّي، التفاعل اللّفظي، المرجعية الإيديولوجية للمتكلّم. ; Key words : socio-textually critic, verbal interaction, ideological reference of the speaker.