Aleph
Volume 4, Numéro 2, Pages 5-28
2017-12-25

Peut-on Parler D'une Diaspora Algérienne?



Auteurs : Nafa Aziz .

Résumé

Le concept de «  diaspora » est d’un usage très répandu ces trente dernières années dans la littérature anglophone et francophone. Il est appliqué pour désigner les migrants chinois, indiens, libanais, juifs, ou la communauté des migrants noirs, etc. Aussi, ces cinq dernières années, ce terme fait son entrée en Algérie et devient en vogue dans la sphère politique et médiatique substituant ainsi celui de «  communauté algérienne établie à l’étranger » qui désigne officiellement cette partie de la population algérienne. Cependant, les Algériens de l’étranger forment-ils une diaspora  ? La question vaut d’être posée, car elle n’est pas définitivement tranchée concernant cette communauté. Partant de l’analyse de la littérature contemporaine (d’Armstrong 1976, Sheffer 1986, Cohen 1997, et Dufoix 2012) du concept de diaspora, l’article traite de son accointance avec le cas de la migration algérienne. في العقود الثلاثة الأخيرة شاع استخدام مصطلح diaspora في الكتابات الأدبية الفرنكوفونية والانجلوفونية، فقد تم استخدامه لتصنيف المهاجرين الصينيين، الهنود، اللبنانيين، او الجالية المهاجرة من دول افريقيا جنوب الصحراء ......إلخ، في السنوات الخمس الأخيرة تم ادخال هذا المصطلح الى الجزائر ليصبح شائع الاستخدام في المجال السياسي والإعلامي واحلاله محل مصطلح «الجالية الجزائرية بالخارج» والذي يحدد وبشكل رسمي جزء من المجتمع الجزائري لكن هل فعلا الجزائريين المتواجدين بالخارج هم diaspora. سؤال يستحق الطرح لأنه لم يتم التطرق اليه مسبقا. فمن خلال التحاليل الأدبية المعاصرة (d’Armstrong 1976, Sheffer 1986, Cohen 1997, et Dufoix 2012) لتحديد مصطلح diaspora ، سيعالج هذا المقال مسالة تعيين الجالية الجزائرية بالخارج .

Mots clés

Diaspora, Communauté algérienne, Migration

Les articles similaires

Peut-on Parler D’une Dimension Locale Du Phénomène De Changement Social ? Ou Comment Déchosifier Le Changement Social ?can We Speak Of A Local Dimension Of The Social Change Phenomenon? Or How To Dechosify Social Change ?

Khames Djilali . 
pages 418-443.

Parler Des Langues, Parler Les Langues Une Approche Politologique

Calvet Louis-jean . 
pages 45-55.

Quels Besoins Duquels Besoins Du Secteur Socioéconomique Algérien Le Psychologue Du Travail Et Des Organisations Peut-il Satisfaire? Etude Empirique Auprès Des Gestionnaires Rh. Secteur Socioéconomique Algérien Le Psychologue Du Travail Et Des Organisations Peut-il Satisfaire?

Boumenad Seif Eddine . 
pages 293-313.

L’enseignement De Tamazight Dans Les Différents Paliers: Peut-on Parler D’évolution?

Sabri Malika . 
pages 189-211.

De Quelle Eco-strategie Peut-on Parler Dans Les Pays En Voie De Developpement? Le Cas Tunisien

Ziadi Jameleddine . 
pages 7-22.

Formats de citation