الذاكرة
Volume 5, Numéro 1, Pages 103-112
2017-01-05
البلاغة العربية والإقناع
الكاتب : مليكة بن عطاء الله . لبوخ بوجملين .
الملخص
الملخص يتناول هذا البحث العوامل التي نحت بالبلاغة العربية نحو الاقناعية والتأثيرية، كما يتناول مظاهر الإقناع في البلاغة العربية. فقد قامت البلاغة العربية في بداياتها على مبدأ البيان، ثم نحت في نموها وتطورها نحو البرهان والتعليل بسبب عوامل أثَّرت فيها، منها ارتباط البلاغة بالنص القرآني المبني في أساسه على الحجة، ثم تمازج الثقافات بفضل الترجمة، ثم ارتباط البلاغة بالعصر العباسي عصر الجدل و الكلام، كما كانت مساهمة علماء الكلام واضحة في طبع البلاغة بالطابع العقلي، أما الخطابة التي هي وسيلة للمناظرة والإقناع فقد مالت بالبلاغة إلى العقلانية . كما يتناول البحث مظاهر الإقناع في البلاغة العربية كالقياس، المثل، الاستعارة، الشاهد، الأسلوب، المقابلة و الطباق. الكلمات المفتاحية: البلاغة العربية، الإقناع ، التأثيرية، العقل البرهاني، العقل البياني. Résumé Le présent article traite les facteurs qui ont conduit la rhétorique arabe vers la persuasion et l'influence, comme il traite les apparences de la persuasion de la rhétorique arabe qui s'est penchée au début sur le principe de l'éclaircissement puis elle s'est penchée lors de son progression et évolution vers la démonstration et la justification, au vu de l'influence de certains facteurs entre autre sa liaison avec le texte coranique qui est basé sur l'épreuve, et puis l'échange entre cultures grâce à la traduction et la dépendance de la rhétorique à l'ère abbâside, ère de la discussion et la parole, encore la contribution des savants de la parole était claire sur l'aspect rationnel, alors que le discourt en tant que moyen de conversation et de persuasion s'est penché vers le rationnel. Il traite encore les apparences de la persuasion dans la rhétorique arabe, tels que la mesure, l'exemple, l'épreuve, le témoin, le style, l'encontre, et la conformité. Mots clés: la rhétorique arabe, la persuasion, l'influence, raison d'épreuve, raison d'éclaircissement
الكلمات المفتاحية
البلاغة العربية، الإقناع ، التأثيرية، العقل البرهاني، العقل البياني
مقالات مماثلة
فريدة آيت حمدوش
.
ص 63-70.
Derdar Bachir
.
pages 347-356.
