مجلة ميلاف للبحوث والدراسات
Volume 4, Numéro 1, Pages 661-674
2018-09-03
المصطلح النقدي بين الماضي الإشراقي والحاضر المتأزم
الكاتب : سعيود فوزية .
الملخص
المصطلح النقدي بين الماضي الإشراقي والحاضر المتأزم ملخص: إن ثروة اللغة العربية من المصطلحات العلمية لها خصوصية الماضي والحاضر، فقد كانت مفرداتها وعاء لمصطلحات مختلف العلوم، حيث تنبه القدماء من النقاد والبلاغيين إلى أهميتها البالغة، فكان للمصطلح النقدي _آنذاك_ قوة تُعزى إلى طاقات اللغة التعبيرية التي مكنتها من استيعاب ثقافات الأمم الأخرى، كالفرس واليونان والهند والرومان. من هذا المنطلق، جاء اهتمامنا بالمصطلح النقدي العربي محاولين التعرف على كيفية تحكمه في المعرفة وتبليغها، ومدى قدرة المشتغلين في هذا المجال على ضبط مدلولات الدوال اللغوية، لما لها من تأثيرات على الجوانب الفكرية العامة. وعليه، فما هو واقع المصطلح النقدي العربي في هذا العصر؟ وإن كان فعلا يحيا تأزمّا فما أسباب ذلك؟. الكلمات المفتاحية: المصطلح، المصطلح النقدي، إشكالية المصطلح، الأصالة، المعاصرة. Critical Terminology between the Glorious Past and the Difficult Present Summary : The large repertoire of scientific terminology that the Arabic language has is characterized by being both classical and modern. In fact, its lexical items have been a repository for the terminology of various sciences, which made classical scholars and critics cognizant of its importance. On this basis, critical terminology was then considered as a source of power due to its expressive potential for assimilating the cultures of other nations like the Persians, Greeks, Indians and Romans. From this perspective, we took interest in Arabic critical terminology, attempting to shed light on how it controls and spreads knowledge, and explore the extent to which those who are working in this field are able to fix the significance of linguistic signifiers given that the latter have quite an impact on the general intellectual aspects. Hence, what is the reality of the Arabic critical terminology in this era? And if it is indeed facing some challenges, what are the causes of such a situation? Keywords: terminology, critical terminology, terminology problematique, originality, modernity.
الكلمات المفتاحية
المصطلح المصطلح النقدي إشكالية المصطلح الأصالة المعاصرة
مقالات مماثلة
بكاري عبد القادر
.
بكاري عبد القادر
.
ص 1049-1076.
محمد حواس
.
ص 143-154.
بن عون الزبير
.
دُّر محمد
.
بداوي عبد القادر
.
ص 192-209.
هاشم فتيحة
.
شيخي رشيد
.
ص 180-194.
