مجلة العلوم الاجتماعية و الانسانية
Volume 6, Numéro 10, Pages 96-111
2016-06-28

إشكالية البحث في طبيعة كتابة تاريخ الوجود العثماني في الجزائر

الكاتب : محمد يعيش . بوعزيز جهيدة .

الملخص

إن أي متخصص في التاريخ العثماني بالجزائر لا يمكن أن يتجاهل ذلك الاضطراب الفكري المنتشر في ثنايا الكتابات التاريخية ومن ورائها المصادر المؤرخة للفترة، والمتمثل أساسا في مسألة شائكة وهامة تتعلق بطبيعة نظام الحكم العثماني وأثره في الجزائر، الأمر الذي أوجد إشكالية واضحة تعترض معظم من يلج في دراسة الفترة من مؤرخين وأساتذة وباحثين وطلبة بل وحتى على النخب المثقفة والمجتمع بصفة عامة. وتعتبر الكتابات التاريخية المؤرخة للحقبة العثمانية بالجزائر حجر الزاوية في هذه الإشكالية؛ إذ أن أغلبها كُتبَ ببعض الأقلام الاستعمارية الناقمة على الحكم العثماني بالجزائر، والتي عادة ما يجد الباحث نفسه مضطرا لها نتيجة لقلة المصادر المحلية من جهة وعدم شيوع اللغة العثمانية لدى الباحثين الجزائريين من جهة أخرى، هذا الإشكال الأخير الذي كثيرا ما اعترض معظم الباحثين الذين يلجأون لاعتماد الأرشيف العثماني باحتشام كبير مقارنة بالكتابات الأجنبية التي لا يكاد بحث من البحوث التاريخية بالفترة أن يخلو منها، وذلك بأصنافها المتعددة، سواءً أكانت تقاريرا عسكريةً أو رحلات أو مراسلات أو مذكرات وغيرها. وهو ما يؤدي بشكل عام إلى تأثر الباحث بالنظرة الغربية للعثمانيين لا محالة . إضافة إلى مشكلة تفسير الوقائع التاريخية المتاحة بصرف النظر عن مصادرها.

الكلمات المفتاحية

إشكالية البحث ;طبيعة كتابة تاريخ; الوجود العثماني في الجزائر